⋅•⋅⋅•⋅⊰⋅•⋅⋅•⋅⋅•⋅⋅•⋅∙∘☽༓☾∘∙•⋅⋅⋅•⋅⋅⊰⋅•⋅⋅•⋅⋅•⋅⋅•⋅
Tradução: lirou | Revisão: Pandine
⋅•⋅⋅•⋅⊰⋅•⋅⋅•⋅⋅•⋅⋅•⋅∙∘☽༓☾∘∙•⋅⋅⋅•⋅⋅⊰⋅•⋅⋅•⋅⋅•⋅⋅•⋅
Capítulo 49: Outra rota (IV)
Em comparação com a primeira incursão superficial, o segundo beijo teve um sabor mais maduro.
Elas se olharam, rostos tão próximos que quase se tocavam. Ela sentiu que até o ar estava ficando meloso, como se estivesse derretendo e ela estivesse caindo nele.
Normalmente, Yvonne era quem a intimidava, mas desta vez Elsa sentiu vontade de intimidá-la de volta.
Ela testou aproximando-se lentamente. Enquanto Yvonne ficava nervosa, Elsa beijou o canto da boca dela. Yvonne tremeu mesmo com um toque tão leve, mas desta vez, Elsa pôde observar descaradamente sua reação fofa.
Posso continuar?
Elsa parecia estar perguntando isso a Yvonne com seus movimentos. Envergonhada além da razão, Yvonne não soube como responder e simplesmente fechou os olhos para dar luz verde a Elsa.
Com esse consentimento silencioso, as pontas dos dedos se tocaram e depois se entrelaçaram sem precisar dizer mais nenhuma palavra. No silêncio expectante, elas se encontraram novamente pela segunda vez.
Ela sentiu como se estivesse flutuando… Seu cérebro parecia estar virando mingau…
À medida que o beijo se aprofundava, Yvonne começou a sentir que não conseguia acompanhar e sua respiração também ficou difícil.
Embora Elsa não parecesse planejar parar tão cedo.
Apenas onde…
Onde diabos ela aprendeu a fazer isso…?
Não querendo deixar Elsa liderar o tempo todo, Yvonne avançou e usou o impulso para inverter suas posições antes que Elsa tivesse tempo de reagir.
Elsa não era páreo para Yvonne em força física. Agora, ela era a passiva novamente.
“*Muah*, hah… ngh…”
Embora Yvonne ainda estivesse rígida e desajeitada, Elsa não se importava de receber seu amor.
Ela não se importava com quem estava por cima ou por baixo. Ela só queria aproveitar ao máximo o amor de Yvonne agora.
Yvonne observou atentamente as reações de Elsa. Ela só pensava em como expressar e provar os sentimentos que vinha reprimindo esse tempo todo. Antes desta noite, ela pensava que fazer essas coisas exigiria coragem. Mas quando isso realmente aconteceu, seus corpos se misturaram organicamente, como se sempre tivessem feito parte um do outro.
Até os batimentos cardíacos e a respiração delas estavam sincronizados. As duas foram unidas como uma só.
Somente quando estavam quase sem ar é que elas se separaram com relutância.
“Espera… N-Não podemos levar as coisas adiante!”
A mão de Elsa movia-se sorrateiramente da cintura de Yvonne para as costas, tentando remover a última camada de proteção. Yvonne rapidamente pôs fim ao seu esquema excitante.
Agarrando a mão de Elsa, Yvonne ficou vermelha até as orelhas. Por causa do longo beijo, ela estava tropeçando nas palavras.
Se isso continuasse, algo terrível aconteceria.
Não é que Yvonne fosse contra. Ela já havia fantasiado sobre isso muitas vezes antes.
Mas sendo as coisas como eram, Yvonne carregava uma alma com a moral convencional da Terra moderna. Ela sabia que não poderia prometer um futuro a Elsa naquele momento… Então elas não poderiam fazer algo assim.
Ela queria ser responsável com Elsa. Então elas deveriam deixar esse último passo para depois que o sistema e o fim da morte da vilã tivessem sido resolvidos!
“I-Isso é o mais longe que podemos ir hoje!”
“Hehe, você fica tímida tão facilmente, Evie.”
Era uma pena, mas Elsa não esperava que elas atingissem todas as bases de uma só vez.
Ela podia sentir que algo ainda estava incomodando Yvonne. Enquanto não fosse resolvido, Yvonne não iria querer tomar uma atitude com ela, devido à sua personalidade responsável. Ela provavelmente rejeitaria até mesmo se Elsa oferecesse.
No momento, Elsa não poderia estar mais feliz sabendo que elas sentiam o mesmo. Portanto, não importava quanto tempo demorasse, ela estava disposta a esperar agora.
Ser muito gananciosa também não era bom para o coração. Ela quase desmaiou quando elas estavam apenas se beijando, então ela poderia desmaiar se elas fizessem algo mais estimulante!
“Hm, Elsa…” No silêncio um tanto constrangedor, Yvonne falou primeiro. “Há algo que quero perguntar.”
“Sim?”
“O que… somos agora?”
“Nós nos confessamos e nos beijamos, então acho que devemos ser namoradas?” Elsa disse timidamente nos braços de Yvonne. No entanto, Yvonne não disse nada atrás dela. “… Você não acha, Evie?!”
Elsa começou a entrar em pânico com a reação de Yvonne.
“Não, não era isso que eu estava pensando! E-Eu só…” Yvonne não sabia o que dizer. Ela sempre ficava com a língua presa nesses momentos. “Estou apenas… muito feliz. Porque… parece um sonho ser sua namorada…”
“…”
Se apaixonar por alguém era como levar um golpe no coração, então seu coração provavelmente tinha acabado de se transformar em uma almofada de alfinetes pelas flechas do Cupido.
Elsa correu para Yvonne e apertou-a.
Ela gosta dela…
Ela gosta muito dela.
Como havia alguém tão desajeitado e fofo quanto ela?
Em momentos como este, Yvonne também deveria abraçá-la?
Ela poderia sentir seu cheiro por mais tempo se a abraçasse?
Ela poderia… acariciar seu rosto? Ou beijar seu pescoço?
Só agora Yvonne descobriu o quanto a desejava.
Ela tinha acabado de descobrir sua convicção e, mesmo assim, já estava preocupada com a possibilidade de não conseguir se controlar. Nesse ritmo, ela seria a primeira a ceder…
“Você sempre cheira bem, Evie…”
Elsa não desistia. Ela parecia colada a Yvonne, embriagada de felicidade.
“Ei, meu cabelo vai entrar na sua boca nesse ritmo! O que você é, um cachorro?!”
Como se pedisse atenção, Elsa passou os braços em volta do pescoço de Yvonne e sentou-se em seu colo.
“Você com certeza não parece se importar com o calor…”
Esse movimento íntimo realmente parecia algo que uma parceira faria. Yvonne ficou com vergonha de admitir o quanto estava secretamente encantada. Para interromper o fluxo de pensamentos impuros, ela reiniciou seu modo tsundere.
“Hehe, estou tão feliz que poderia derreter em gosma. Então não me importo se está quente ou não.”
Yvonne sentiu o rosto arder novamente. Como ela poderia dizer frases tão embaraçosas com tanta facilidade?!
”Agh, está realmente quente! Me deixe ir! Eu vou tomar um banho!”
“Deixa eu te abraçar mais…” Elsa protestou. Ela resistiu a ter que se soltar antes que seus níveis de ‘energia Evie’ estivessem cheios.
“… Você pode me abraçar depois que eu tomar banho”, disse Yvonne, fazendo uma pausa antes de entrar.
“!!!”
Sentada na cama, Elsa congelou, quase pensando que tinha ouvido mal.
“AAAAAH, eu a amo!!!”
Elsa rolou descontroladamente na cama enquanto abraçava o travesseiro de Yvonne depois que a porta se fechou.
Um dia, ela morreria pelo excesso de fofura da sua namorada.
▲
Ainda assim… namorando alguém, hein?
Esta foi a primeira vez que Yvonne ficou tão íntima de alguém em qualquer uma de suas vidas.
E a parceira dela era uma menina, o que tornava ainda mais difícil de acreditar.
De volta à cama após o banho, Yvonne ficou impressionada com a realidade de que estava namorando uma garota enquanto acariciava o cabelo de Elsa.
Foi bom, no entanto.
“*Boceja*. Por que você está me olhando assim? Quer beijar de novo?” Elsa disse de maneira provocativa, olhando para cima enquanto se deitava contra o peito de Yvonne.
“… Não!”
Seus olhos dispararam para os lábios de Elsa, seu rosto queimando novamente ao lembrar do que acabara de acontecer.
“Essa foi minha primeira vez, você sabe. Portanto, é normal que eu esteja pensando nisso, certo?”
Inesperadamente, os olhos de Elsa se arregalaram ao ouvir que era seu primeiro beijo.
“Evie… Você disse que essa foi sua primeira vez?”
“Obviamente! Nunca namorei ninguém antes…” Vendo o olhar de perplexidade de Elsa, Yvonne lembrou-se de algo e explicou rapidamente: “Já estive noiva de Michel antes, mas nada aconteceu entre nós! Eu posso te prometer isso!”
Na pressa de esclarecer o relacionamento dela e do segundo príncipe, ela acabou impedindo Elsa de dizer o que quer que estivesse pensando.
A hesitação de Elsa fez com que Yvonne percebesse algo que a deixou em pânico.
“Isso significa… que não foi para você?”
“Não,” Elsa simplesmente reconheceu.
“?!?!?!”
Yvonne sentiu como se tivesse sido atingida por um raio, o mundo escureceu diante de seus olhos enquanto ela sentia vontade de desmaiar.
Ela sempre presumiu que esse também seria o primeiro beijo de Elsa.
Quando… Quando isso aconteceu?!
Qual foi o maldito cara que reivindicou seus lábios?!
Ela estava com tanto ciúme que poderia cuspir fogo.
“Isso aconteceu quando eu era criança, no entanto. Eu não lembro mais dos detalhes,” Elsa respondeu, olhando nostálgica enquanto recordava uma maravilhosa memória de infância.
Isso só incomodou Yvonne ainda mais. “P-Provavelmente não conta se você era criança, certo?”
“Eu acho que sim.”
“Então com quem foi?!”
“Isso. É. Segredo.”
E-Espera…
Yvonne de repente se lembrou de algo muito importante.
No jogo, a história pessoal do protagonista masculino principal, ou seja, a do segundo príncipe, Michel, também desempenhava um papel importante na trama da Alma Gêmea Destinada.
A alma gêmea destinada à heroína era o Príncipe da Luz que a tirou da escuridão para a luz – Michel, em outras palavras.
No entanto, essa história do passado estava mais avançada no jogo e Yvonne não a tinha jogado, então ela não tinha ideia do que havia acontecido nela.
Suas memórias de sua vida passada só despertaram quando ela tinha treze anos, enquanto o início da trama da Alma Gêmea Destinada deveria ter sido mais cedo, talvez por volta dos sete ou oito anos.
Então… Há muito tempo, Elsa já havia feito uma promessa com sua alma gêmea destinada original, e até se b-beijaram?!
Ao perceber isso, Yvonne caiu em uma espiral de arrependimento e dor.
Ela já sabia disso… Essa era uma parte predeterminada da história do jogo… Não podia ser mudada…
CARAMBA! Por que não podia ter sido com ela?!
“Hum, hum…”
Yvonne parecia muito abalada, mas Elsa não planejava explicar mais nada.
Observando Yvonne fechada no canto com as mãos sobre a cabeça, Elsa sorriu com sentimentos confusos.
Parecia que Evie não se lembrava de nada.
Embora… Outra forma de ver a situação era que Yvonne acabou se apaixonando por ela mesmo sem se lembrar da promessa.
Ela ainda estava um pouco desapontada, mas o pensamento a fez sentir-se feliz em geral.
Talvez estivesse destinado a ser assim.
Essa promessa foi extremamente importante para Elsa Dorothy. E foi também a razão pela qual ela seguiu Yvonne obstinadamente depois que ela foi exilada.
Ela apenas deixaria Yvonne se contorcer até se lembrar com quem Elsa realmente havia dado seu primeiro beijo.
“Por que as coisas são assim…? Buuáá…”
Err, talvez ela tenha exagerado um pouco com a intimidação.
Vendo que Yvonne havia caído de joelhos, Elsa levantou-se silenciosamente e caminhou atrás dela.
“Tudo bem, Evie! Não fique de mau humor sozinha.”
“… Hmph.”
Yvonne abraçou os joelhos, o rosto enterrado nos braços, parecendo que o céu havia caído.
Quer fosse a primeira ou a segunda vez, ela obviamente queria ser a única a criar todas as memórias felizes de Elsa com ela. Mas ela também sabia que, com o poder do destino a impedindo, como as coisas poderiam acontecer do jeito que ela queria?
Foi Michel? Ou algum outro interesse amoroso?
Se as máquinas do tempo existissem… ela realmente gostaria de voltar no tempo e dar uma surra nesse cara, e depois tomar o lugar dele!
“Evie… você está com ciúmes?” Sabendo a verdade, Elsa fez o possível para conter o riso. Mas ela também achava que sua namorada era absolutamente adorável quando estava com raiva e triste. “Você está brava comigo porque esse não foi meu primeiro beijo?”
“… De jeito nenhum eu ficaria com raiva de você por causa de algo assim,” Yvonne murmurou, fungando. “Eu só estou… brava comigo mesmo.”
“Por quê?”
“Porque… essas coisas já aconteceram e não posso mudar o passado…”
Yvonne sentiu em seu coração o quão pequena ela era. Havia tantas coisas que ela não conseguia mudar sozinha.
Mas ela queria valorizar o presente também. É claro que ela não desprezaria Elsa só por causa de algo como um primeiro beijo.
“P-Por que você está me abraçando de repente?!”
Yvonne se assustou com o repentino abraço de urso.
“Porque quero confortar você, Evie.”
A heroína apertou sua vilã difícil e tsundere.
Ela pressionou gentilmente sua bochecha contra a bochecha avermelhada de Yvonne, próxima ao ouvido dela.
“Não importa o que aconteça… quero que você saiba, Evie, que você é a única pessoa de quem já gostei. Essa é a única coisa sobre a qual eu nunca mentiria para você.”
Por mais estranho que pareça, depois que Elsa a abraçou, a irritação de Yvonne pareceu se reduzir a nada.
As únicas coisas que sobraram foram o calor passando entre as duas e as batidas de seus corações.
“Certo…”
Yvonne assentiu levemente, abraçando Elsa com avidez.
Enquanto elas estivessem juntas, ela poderia enfrentar qualquer coisa com a mente tranquila.
…
… …
… … …
Lá fora, as luas escarlate e branca se sobrepuseram gradualmente.
Havia apenas uma figura magra nas ruas silenciosas.
A bruxa encapuzada ofegava, cambaleando com a mão apoiada na parede. Cada passo parecia esgotar todas as suas forças.
O relógio de bolso com uma longa corrente que ela segurava balançava de um lado para o outro.
“Não resta muito tempo…” Ela murmurou para si mesma, olhando para o último fragmento da lua escarlate.
“Será que o destino pode ser reescrito desta vez?”
Fim do volume 1.