- Home
- A Senhorita Presidente é uma Chorona
- Capítulo 13 - Só estou fazendo o que você quer
⋅•⋅⋅•⋅⊰⋅•⋅⋅•⋅⋅•⋅⋅•⋅∙∘☽༓☾∘∙•⋅⋅⋅•⋅⋅⊰⋅•⋅⋅•⋅⋅•⋅⋅•⋅
Tradução: Bibi | Revisão: Pandine
⋅•⋅⋅•⋅⊰⋅•⋅⋅•⋅⋅•⋅⋅•⋅∙∘☽༓☾∘∙•⋅⋅⋅•⋅⋅⊰⋅•⋅⋅•⋅⋅•⋅⋅•⋅
Capítulo 13 – Só estou fazendo o que você quer
Qiu YiBai continuou sofrendo por mais alguns dias antes de sua dor de dente sarar.
Além de Shen NingXin e a assistente Han, ninguém mais soube sobre isso. Todos os outros pensaram que ela pegou um resfriado, acreditando que era razoável que ela não falava muito, achando que sua voz estava seca e rouca.
Isso atrapalhou a assistente Han, entretanto. Ela teve que remarcar reuniões, explicar apresentações e virou a negociante de Qiu YiBai para vários pedidos.
Não só isso, ela também tinha que verificar se sua chefe estava tomando os remédios.
Ela deveria ter aprendido a lição desta vez…
Shen NingXin deu uma olhada na grande sacola de chocolates jogada de lado, depois deslizou seu celular para ver a expressão de chorinho que ela postou no Weibo e não pode evitar de suspirar um pouco.
Ela também é culpada disso. Se os tivesse aceitado em primeiro lugar, nada disso teria acontecido.
Quanto ao processo de pensamento de Qiu YiBai, parecia que ela teria que tentar adivinhá-lo melhor no futuro.
“……”
Alguns dias se passaram desde então.
Os dentes de Qiu YiBai se recuperaram e sua energia retornou rapidamente. Ela voltou a trabalhar nas coisas que atrasou nos últimos dias e até mesmo começou a repreender as pessoas que não estavam levando o trabalho a sério de novo.
Pela manhã inteira, Shen NingXin ouviu vozes saindo do escritório dela.
Elas eram um tanto rígidas e altas!
Mas por que ela se sentiu aliviada após ouvir isso?
Ela balançou a cabeça e riu, não pensando mais que isso. Segurando o documento que imprimiu, foi procurar a assistente Han.
Falaram para eles recentemente que um cliente queria visitar a empresa e eles tinham muita expectativa. Antes deles chegarem, eles explodiram o WeChat do despachante com pedidos, solicitando que ele ajudasse a reservar um hotel.
Que complicado.
Shen NingXin colocou o documento na mesa cuidadosamente, então pegou uma xícara de café para ela e a confortou em uma voz suave. Quando estava prestes a virar e sair, a assistente Han a parou de repente.
“Aliás, Xiao Shen.” Ela perguntou de repente: “Você tem algum plano para amanhã?”
“Amanhã?” Shen NingXin pensou por um momento, então balançou a cabeça. “Nada demais na verdade.”
“Isso é bom então.” A assistente Han soltou um suspiro de alívio, então puxou uma cadeira e inclinou para ela, sorrindo enquanto falava: “Então você poderia me fazer um favor?”
Shen NingXin: “Hm?”
Ela era só uma estagiária… O que ela poderia fazer para ajudar a assistente Han?
***
Às oito da manhã, Shen NingXin estava com um vestido na frente da placa de pare, esperando o Maserati preto de Qiu YiBai chegar.
Essa era a primeira vez que trabalhava fora do prédio e estava inevitavelmente nervosa.
Ela também estava um pouco atordoada, porque o destino dela não era a fábrica ou um hotel.
Mas uma escola—
A escola em que Qiu YiBai estudou.
Antes, ela apenas soube que o desempenho acadêmico de Qiu YiBai durante a escola era excelente, mas não tinha ideia do quanto era bom. Só ontem, depois de ouvir as palavras da assistente Han, que ela descobriu o quão incrível essa pessoa era.
Durante o Gaokao1, ela gabaritou as matérias de inglês e matemática. Sua redação também foi escolhida como modelo e ela também recebeu a maior nota da província.
Como ela pode ser tão incrível assim?
Shen NingXin estava chocada.
Então sua tarefa hoje era escoltá-la até a escola para que pudesse dar um discurso.
Para ser mais preciso, ela seria a principal responsável por comprar água e passar recados.
“……”
Enquanto ela pensava, Qiu YiBai já havia dirigido seu Maserati com frieza.
Ela estava vestindo um terno branco puro hoje, feito de tecidos requintados e de alta qualidade e alfaiataria. Ela tinha uma figura esguia e cintura fina e emanava uma aura poderosa.
E quando abria a boca, sua voz soava agradável, como uma primavera passando.
Mas seu tom era muito rígido e ela perguntou surpresa: “Por que é você, Shen NingXin?”
Você realmente acha que eu queria vir…
Shen NingXin suspirou internamente, mas apenas pôde explicar honestamente: “A assistente Han tinha algo para fazer e não conseguiu vir, então ela confiou em mim para fazer isso.”
Sabendo que ela provavelmente criticaria isso, rapidamente adicionou outra frase para impedi-la de falar: “Eu prometo que vou cumprir todas as tarefas bem e não vou te causar nenhum problema.”
Assim que ela parou de falar, o clima ficou quieto por alguns segundos.
Qiu YiBai não falou nada, ao invés, a encarou por um momento antes de abrir os lábios um pouco e rir em silêncio.
O silêncio era melhor que o som. Shen NingXin estava prestes a morrer de raiva
Essa chorona estava zoando com ela agora mesmo, não é? É!
Sabendo que não poderia ganhar dela, Shen NingXin não teve outra escolha a não ser suspirar e rapidamente entrar no carro.
Depois de arrumar a saia do vestido, ela viu Qiu YiBai jogar um casaco na direção dela.
“Seu vestido é muito curto.” Ela falou, fingindo murmurar de modo casual enquanto levantava a mão para começar o carro: “E ainda é tão cedo, estou com frio só de olhar para você.”
“Se apresse e se cubra.”
***
O carro logo chegou ao destino.
Depois de apertar as mãos das autoridades da escola e trocar algumas palavras, o grupo de pessoas entrou na sala de reuniões para se preparar.
Shen NingXin encontrou um assento apropriado na fila da frente, então ligou sua câmera e se preparou para ouvir o discurso de Qiu YiBai.
Havia profissionais que iriam gravar o discurso, então ela não teria que se preocupar com isso. Ela abriu a câmera simplesmente porque queria tirar algumas fotos por conta própria.
Era Qiu YiBai que iria discursar, mas por alguma razão, ela estava ainda mais nervosa.
Nem ela mesma conseguia entender o porquê.
Enquanto pensava, os slides da apresentação abriram e Qiu YiBai lentamente entrou no palco, se curvou, sorriu e começou o discurso.
Ela não teve que olhar o roteiro em nenhum momento e seu discurso foi claro e fluente. Ao invés de pensar no passado e refletir sobre ele, ela focou mais em falar a todos para pensar no futuro e sempre ser humilde.
Cada um de seus sorrisos era lindo.
Shen NingXin acompanhou o tempo todo e também continuou a tirar fotos.
Depois da apresentação, as autoridades da escola as convidaram para comer juntos.
Qiu YiBai recusou falando que ainda tinha trabalho para fazer na empresa e, depois de trocar algumas palavras, ela rapidamente entrou no carro. No momento em que sentou, ela disse imediatamente que queria tomar água.
“Por que você não tomou antes na escola?” Shen NingXin não conseguiu evitar de falar.
“Meu batom vai borrar se eu beber.” Qiu YiBai olhou para ela, tirou uma nota de 100 yuans e agitou-a no ar. “Depressa, eu quero tomar BaiSuiShan2.”
Ela até mesmo pediu a marca com antecedência.
Como era de se esperar, uma vez fora da vista do público, ela volta a ser aquela criança imatura de novo.
Shen NingXin balançou a cabeça, então pegou o dinheiro, saiu do carro e foi para o supermercado.
Depois de comprar a BaiSuiShan que Qiu YiBai queria, Shen NingXin voltou para o carro. Assim que abriu a porta, ela viu que Qiu YiBai havia dormido.
Dois botões do seu terno estavam desabotoados e sua cabeça que estava apoiada no encosto estava inclinada em sua direção. Mechas macias de cabelos estavam grudadas em seu rosto.
Como sua respiração era um pouco pesada, ela assoprou alguns fios do próprio cabelo e eles balançavam para frente e para trás, como se acenassem gentilmente para ela.
Ela era muito obediente e fofa.
Shen NingXin a observou e, temendo que ela a acordasse, não se atreveu a se mexer.
Qiu YiBai parecia muito cansada.
Shen NingXin segurou a respiração enquanto gradualmente se aproximava dela e, como esperado, viu duas leves olheiras abaixo de seus olhos.
Elas não estavam tão visíveis antes, mas provavelmente foi pela exaustão do trabalho e da tortura da dor de dente dos últimos dias.
Que dó…
Shen NingXin suspirou, se sentou reta e a estudou por um tempo antes de gentilmente desligar o ar condicionado, temendo que ela pegasse um resfriado.
Está tudo bem, só durma por ora.
***
No final, Qiu YiBai não dormiu por muito tempo.
Ainda havia muitas coisas para fazer na empresa. Já que ela esteve doente nos últimos dias e estava com medo de esquecer algo, ela definiu alarmes para se lembrar.
A música que ela escolheu foi até mesmo A Ji cantando enquanto latia. No momento em que o alarme tocou, ela imediatamente acordou.
E ficou um pouco confusa.
Provavelmente esquecendo que tinha alguém ao seu lado, Qiu YiBai primeiro ficou surpresa, então inclinou sua cabeça no volante e murmurou algumas palavras, parecia que iria chorar pelo seu tom: “Que irritante, eu não quero trabalhar, eu não quero voltar…”
Depois de murmurar coisas parecidas três ou quatro vezes, ela finalmente levantou a cabeça de novo. Ao ver Shen NingXin, ela imediatamente congelou.
Todo o seu rosto demonstrava constrangimento.
Temendo que ela ficasse com rancor de novo, Shen NingXin rapidamente pegou a BaiSuiShan e falou para distraí-la: “Eu comprei a água.”
“Ah.” Qiu YiBai fingiu estar calma e alcançou a mão para pegar. Ela abriu a tampa e tomou alguns goles. Então tossiu levemente e se preparou para ligar o carro e sair.
Antes que pudesse se mover, ela de repente ouvir Shen NingXin abrir sua boca. “Presidente Qiu, você tem muito para fazer hoje?”
Não entendendo o porquê ela perguntou isso, Qiu YiBai respondeu casualmente: “Está tudo bem.”
“Você precisa terminar tudo urgentemente?”
“Só tem uma coisa que precisa ser terminada amanhã.” Ela disse, então rapidamente perguntou: “Por que você está perguntando isso?”
“Por nada.” Shen NingXin balançou a cabeça e, depois de alguma hesitação, ela também respondeu: “É que você só parece muito cansada.”
“Se o trabalho não for urgente, seria melhor se você descansasse.”
Ela sentia que essa chorona não se cuidava bem.
Havia obviamente várias coisas que ela poderia designar para seus empregados, mas ela ainda tomava conta delas por si mesma.
Ela trabalhava todo dia e fazia hora extra toda noite. Até mesmo quando tinha uma dor terrível de dente, ainda persistia em trabalhar, sem descansar por um momento.
Isso não é bom…
Como se não esperasse que Shen NingXin dissesse tudo isso a ela, Qiu YiBai ficou um pouco atordoada. Até mesmo suas habilidades em controlar sua expressão, nas quais ela era tão confiante, estavam um pouco fora de controle no momento. Demorou um pouco antes que voltasse à sua aparência habitual.
Ela levantou uma sobrancelha e murmurou suavemente: “Se eu tirar uma pausa, quem vai terminar meu trabalho?”
“Eu posso ajudar.” Shen NingXin disse assim que a outra parou de falar.
“Desde que eu saiba como, você pode me deixar fazer.”
A atmosfera ficou quieta por um longo tempo e Qiu YiBai não falou nada.
Logo quando Shen NingXin pensou que ela seria rejeitada, Qiu YiBai falou de repente.
Ela desviou o olhar com orelhas vermelhas, então perguntou: “Tudo bem então, me diga o que deveríamos fazer ao invés.”
Shen NingXin sorriu assim que ela terminou de falar.
Ela viu o Weibo de Qiu YiBai. Dois dias atrás, ela repostou algo sobre um parque de diversões. Shen NingXin sentiu que esse era o lugar que ela realmente queria ir e então sugeriu isso.
Qiu YiBai rapidamente balançou a cabeça depois de ouvir isso. “Não, apenas crianças vão nesse lugar. Eu não vou.”
“Adultos vão lá também.” Sabendo que ela responderia isso, Shen NingXin continuou a persuadi-la. “Eles adicionaram vários passeios recentemente. Os bolos também são deliciosos e também tem os shows de ventríloquos…”
Ela falou muito e, assim como esperava, Qiu YiBai ficou cada vez mais animada, mas ainda manteve sua compostura, direcionando a pergunta de volta: “Você quer ir tanto assim?”
Sim, sim, sim, sou eu que quero ir.
Shen NingXin sorriu e rapidamente acenou, seus olhos formavam uma crescente enquanto dizia: “Obrigada, presidente Qiu.”
Agora não havia mais como Qiu YiBai recusá-la.
Depois de um momento, ela finalmente concordou. “Apenas deixando claro que, só estou fazendo o que você quer.”
“Eu não iria a um lugar tão infantil.”
Mas a animação e expectativa nos olhos dela praticamente não podiam ser escondidas…
***
Nota1: Gaokao é equivalente ao ENEM para a China. Ele tem a fama de ser o vestibular mais difícil do mundo e só pode ser feito uma vez na vida, durante o ensino médio.
Nota2: “BaiSuiShan” ou “Ganten” é uma água mineral premium na China. A nota que Qiu YiBai deu equivale a 76 reais.