⋅•⋅⋅•⋅⊰⋅•⋅⋅•⋅⋅•⋅⋅•⋅∙∘☽༓☾∘∙•⋅⋅⋅•⋅⋅⊰⋅•⋅⋅•⋅⋅•⋅⋅•⋅
Tradução: Riza| Revisão: Pandine
•⋅⋅•⋅⊰⋅•⋅⋅•⋅⋅•⋅⋅•⋅∙∘☽༓☾∘∙•⋅⋅⋅•⋅⋅⊰⋅•⋅⋅•⋅⋅•⋅⋅•⋅
Capítulo 86 – Extra
O evento ocorreu na noite de 18 de setembro, no dia seguinte à entrega bem-sucedida de Sun Tingyou às autoridades policiais por Gu Xizhi. Depois de prestar depoimento na delegacia, Gu Xizhi só soube que a notícia de sua denúncia se espalhou ao encontrar a imprensa do lado de fora da delegacia. Felizmente, ela havia planejado tudo com antecedência e conseguiu sair rapidamente com a ajuda de sua agente e assistente, sem ter que enfrentar os repórteres.
Ela voltou para seu apartamento por volta das 1h30 da manhã. Qu Xizhi, que tinha voltado um pouco antes dela para evitar suspeitas, estava esperando na porta com o carro. Quando ouviu os passos dela se aproximando, ela a cumprimentou e a ajudou a entrar em casa.
Por ter passado por um jogo de inteligência e coragem, Gu Xizhi estava extremamente cansada. Qu Xizhi pegou sua bolsa e a ajudou a voltar para casa, sentou-se ao lado dela depois de oferecer-lhe um copo de água e perguntou: “Como foi na delegacia? Correu tudo bem?”
“Não deve haver problemas, contanto que ninguém interfira no caso neste momento. Com as evidências que temos, ele será condenado.”
“Fique tranquila, mesmo que minha mãe não consiga resolver, uma vez que a mídia está envolvida, os oficiais normalmente não ousam agir fora das regras. Todos sabem disso.”
Gu Xizhi acenou com a cabeça, deu um gole na água, e suspirou aliviada, mas ainda um pouco assustada.
Qu Xizhi, vendo o quão cansada ela estava, moveu seu cabelo médio e ondulado para trás das orelhas e bateu em seu ombro. “Já está tarde, vá tomar um banho e dormir.”
Gu Xizhi suspirou. “Não consigo dormir, as cenas continuam passando pela minha cabeça. Agora eu entendo como Bo Yiqing se sentiu.”
“Eu te aconselhei várias vezes a não fazer isso sozinha, você insistiu que ele não seria fácil de atrair, mas ele é descaradamente lascivo.” Qu Xizhi pegou a mão dela e a apertou. “Ainda bem que Ning Qiu arrombou a porta a tempo. Escute-me, vá tomar um banho primeiro. Você está com o cheiro de cigarro dele, é claro que você está se sentindo mal.”
Gu Xizhi, ouvindo isso, olhou para si mesma com desdém e imediatamente seguiu o conselho dela, indo para o banheiro.
Eram mais de duas da manhã quando Gu Xizhi terminou o banho e secou o cabelo. Qu Xizhi ainda estava lendo na cama quando ela voltou. Ao vê-la, Qu Xizhi guardou o livro. Gu Xizhi viu a hora, deslizou para debaixo do cobertor de Qu Xizhi e, encostando-se nela, perguntou: “Ainda estou com cheiro de cigarro?”
Qu Xizhi apoiou o queixo em seu cabelo e logo lhe deu um beijo na testa. “Não, agora está tudo bem.”
Quando ela se aproximou para beijá-la, Gu Xizhi sentiu o calor do seu corpo e notou sua mão direita envolvendo seu peito, segurando-a. Seus olhos brilharam com expectativa e alegria, mas esses sentimentos se dissiparam assim que ela apagou a luz.
“Já é tarde, vamos descansar. Boa noite.”
A voz veio com a escuridão.
Gu Xizhi ficou olhando fixamente para o teto, completamente perdida em pensamentos.
A situação era a seguinte: apesar de Qu Xizhi estar sempre com ela, nos sete meses desde 14 de fevereiro, Qu Xizhi nunca fez nada mais íntimo do que beijá-la. Se estivessem separadas com frequência, não seria um problema, mas atualmente, com Qu Xizhi envolvida nas atividades de sua empresa de cinema e televisão, sua vida estava bem estável. Nos últimos meses, além de escrever e praticar música, Gu Xizhi não tinha muitos compromissos, e elas passavam a maior parte do tempo juntas.
O problema era que, mesmo dormindo na mesma cama, a intimidade de Qu Xizhi com ela se limitava a beijos e já durava sete meses, o que era realmente desconcertante.
Como já era muito tarde, depois de lutar com seus pensamentos por um tempo, Gu Xizhi decidiu descansar.
No dia seguinte, para evitar a imprensa, Gu Xizhi não saiu de casa. Qu Xizhi saiu para trabalhar cedo, e Gu Xizhi ficou em casa limpando. Por volta das dez da manhã, a campainha tocou, e não foi surpresa para Gu Xizhi ver Liang Youyou. Depois de convidá-la para entrar, ela perguntou: “Você está livre hoje?”
“Eu vim para verificar os rumores da mídia.” Ela a examinou de cima a baixo. “O que realmente aconteceu com Sun Tingyou?”
Gu Xizhi deu de ombros. “Sente-se primeiro. Vamos conversar com calma tomando uma xícara de chá.”
Vinte minutos depois, quando Gu Xizhi terminou de explicar tudo para Liang Youyou, ela estava sentada no sofá, sob o ar-condicionado, acenando com a cabeça em concordância. “Então você fez tudo isso pela Bo Yiqing?”
“Eu fiz isso para minha própria consciência.”
Vendo a seriedade em seu rosto, Liang Youyou de repente riu. “Você e Bo Yiqing são bem parecidas, não é à toa que ela gosta de você.”
“Cof, cof,” Gu Xizhi limpou a garganta. “Ela não está com você?”
“Estou apenas cuidando dela, satisfazendo meu desejo de proteger os mais fracos. Além disso, ela não gosta de mim.”
“Mas você gosta dela?”
“Claro que não.” Liang Youyou respondeu com facilidade. “Minha vida ideal é ter uma namorada diferente a cada cinco dias e um namorado diferente a cada três dias.”
“Nesse caso, não continue interferindo na vida dela.”
“Sou feliz assim, o que você tem a ver com isso?” Ela disse, lançando um olhar às longas unhas vermelhas de Gu Xizhi. “Falando nisso, estou muito preocupada com você. Antes de vir, eu fiz alguns cálculos e sinto que sua vida íntima com Xiao Qu não está muito harmoniosa. Estou certa?”
Ela trouxe esse tópico de repente, e suas palavras eram tão explícitas que deixou Gu Xizhi atordoada. Gu Xizhi, chocada, a encarou por um tempo antes de dizer: “Liang Youyou, você é mesmo uma mulher?”
“Claro que sou,” disse Liang Youyou, com um sorriso enigmático. “Você sabia que desde que Xiao Qu se envolveu na empresa de cinema e televisão, muitos atores e atrizes fazem fila para ir para a cama com ela? Se não tomar cuidado, poderá ter problemas.”
Gu Xizhi estava ficando desconfortável com a conversa e decidiu levantar-se. “Se você continuar falando, vou te colocar para fora.”
“Palavras sinceras são difíceis de ouvir, não é?” Liang Youyou continuou a provocar. “Tudo bem, se você não quer ouvir, não vou insistir. Não vou te atrasar mais. Tenho um encontro para ir.”
Gu Xizhi não se deu ao trabalho de prestar atenção nela.
Liang Youyou deu alguns passos em direção à porta, mas quando estava prestes a abrir, pareceu lembrar-se de algo. Ela se virou e disse com um sorriso: “Parece que Xiao Qu também está quase chegando aos trinta, se suas unhas continuarem tão longas, será realmente uma tragédia.”
Gu Xizhi a encarou, fuzilando-a com o olhar.
Depois da saída de Liang Youyou, Gu Xizhi ligou para Qu Xizhi para discutir o que comeriam no jantar. Após a chamada, ela foi para o quarto trocar de roupa. Enquanto estava em frente ao espelho, olhou seriamente para si mesma por um tempo e, de repente, lembrou-se das palavras de Liang Youyou.
De fato, ela nunca duvidaria que Qu Xizhi pudesse ser seduzida em um ‘ambiente tentador’, mas com tantas jovens atraentes por perto, seus padrões estéticos certamente seriam muito mais altos. Ela, Gu Xizhi, tinha trinta anos agora, e uma mulher de trinta, não importa o quanto se cuide, nunca será igual a uma jovem de dezoito ou dezenove anos. Como ela fica mais desleixada em casa, não era difícil explicar por que Qu Xizhi não demonstrava nenhum desejo de intimidade há sete meses.
Absorvida em autodepreciação, Gu Xizhi se olhou no espelho por um longo tempo, desistindo de si mesma, e lembrou-se de outra frase de Liang Youyou.
Fazendo as contas, o aniversário de Qu Xizhi estava mesmo se aproximando. Após este aniversário, ela estaria oficialmente entrando na casa dos trinta, tal como ela. Embora as palavras de Liang Youyou fossem muito diretas, elas continham alguma verdade. Se ela permitisse que Qu Xizhi completasse trinta anos ainda intocada, seria uma tragédia. No entanto, durante os sete meses em que Qu Xizhi mostrou zero interesse, Gu Xizhi também não se sentiu compelida a abordar o assunto. Se ela tomasse uma iniciativa positiva e Qu Xizhi mostrasse indiferença, ela se sentiria estranhamente desconfortável.
Depois de muito ponderar, Gu Xizhi decidiu ir… fazer compras.
Para o jantar, Gu Xizhi passou um bom tempo preparando uma refeição completamente vegetariana para que ela e Qu Xizhi pudessem cultivar sua saúde juntas, mas recebeu uma ligação de Qu Xizhi no final da tarde dizendo que ela tinha um compromisso social. Entendendo e acreditando na relutância dela, Gu Xizhi aceitou isso com tranquilidade. Mas quando soube quem eram as outras mulheres que jantariam com ela, caiu novamente em desânimo.
Ela abriu o computador e pesquisou fotos de todas as jovens, mas depois de ver o quão vibrantes e bonitas eram, e então olhar para as próprias unhas, Gu Xizhi não conseguiu mais ficar sentada.
Ela passou a tarde se arrumando cuidadosamente, cortou as unhas e depois abriu o computador para aprender algo novo. Estudou seriamente da teoria à prática, com tanta atenção que só faltou encontrar uma pessoa real para simular o experimento.
Quando Qu Xizhi voltou, eram apenas oito e meia, a vida noturna da cidade estava apenas começando, assim como para ela.
Ao ouvir o som da fechadura da porta se abrindo, Gu Xizhi imediatamente desligou o computador e foi ao hall de entrada para recebê-la. Qu Xizhi provavelmente tinha bebido um pouco, pois seu rosto estava mais vermelho do que o habitual.
Quando Gu Xizhi se aproximou, Qu Xizhi levantou a cabeça para olhá-la, examinando-a por um tempo antes de perguntar: “Você passou perfume?”
Sentindo que seus esforços tinham valido a pena, Gu Xizhi imediatamente se animou e respondeu: “Sim, aquele rosa.”
Qu Xizhi olhou para ela e assentiu, “Muito bom.” Ela fez uma pausa antes de adicionar, “Mas seu cheiro natural é ainda melhor.”
“……” A expressão alegre de Gu Xizhi se partiu pela metade, mas ela rapidamente se recompôs. “Tudo bem, vou preparar um banho para você.”
Qu Xizhi assentiu, observando-a com um olhar estranho por um momento antes de se retirar para o sofá para descansar.
Qu Xizhi terminou seu banho cedo. O fim do verão trouxe noites quentes, e após secar o cabelo, ela foi para a sala para aproveitar o ar-condicionado e assistir televisão. Gu Xizhi cortou algumas frutas e as trouxe para Qu Xizhi. Sentando ao seu lado, ela olhou as horas e disse: “Amanhã nós duas temos trabalho, e não há nada interessante na TV. Vamos descansar.”
Qu Xizhi olhou para o relógio. “Ainda nem são dez horas.”
“Mas estou um pouco cansada hoje, vamos descansar mais cedo”, insistiu Gu Xizhi.
Qu Xizhi olhou para o rosto sincero dela e, em seguida, tocou seu próprio cabelo. “Meu cabelo ainda não está completamente seco. Que tal você ir descansar primeiro?”
Gu Xizhi olhou para o cabelo dela e rapidamente respondeu: “Eu… vou continuar secando seu cabelo.”
Ela se virou sem olhar para trás.
Qu Xizhi olhou para ela, perplexa, e então tocou seu próprio cabelo, ainda com uma expressão confusa.
Gu Xizhi levou dez minutos para secar completamente o cabelo de Qu Xizhi. Quando terminou, ela acariciou o cabelo dela e disse: “Seu cabelo é realmente lindo.”
Passo um do manual: elogiar sinceramente e criar uma atmosfera ambígua para fazer com que ela sinta seu afeto.
Qu Xizhi, no entanto, ficou ainda mais perplexa com suas palavras.
Era como se você tivesse uma tigela que usasse todos os dias para comer, sem realmente prestar atenção nela. Mas de repente, um dia, você a pega nas mãos e fica olhando, admirando todos os detalhes, e dizendo o quanto ela é bonita.
Qu Xizhi virou a cabeça para olhar para Gu Xizhi. “Você está um pouco estranha hoje, tem algo que quer me dizer?”
“Não.” Gu Xizhi prontamente segurou a mão dela para manter o controle. “Vamos dormir.”
Ela insistiu nisso e, com determinação, puxou Qu Xizhi para se levantar, que só pôde balançar a cabeça e desligar a TV.
Normalmente, Gu Xizhi não apagava as luzes durante a preparação para dormir, preferindo compartilhar os eventos interessantes do dia com Qu Xizhi primeiro. Mas hoje foi diferente.
Depois de se deitarem na cama, Gu Xizhi imediatamente apagou a luz e se enfiou debaixo do cobertor de Qu Xizhi. De repente, ela lembrou de algo importante e correu para lavar as mãos no banheiro. Quando voltou para a cama, pôs a mão limpa no peito de Qu Xizhi e disse: “Na verdade, te chamei para cama porque queria conversar sobre uma coisa.”
“Eu percebi.” Qu Xizhi não estava surpresa. “Pode falar.”
“Ah.” Depois de hesitar por um momento, Gu Xizhi não disse nada, mas moveu sua mão direita em direção à abertura da camisola de renda de Qu Xizhi, ajustando sua posição até encontrar o lugar certo e deslizando a mão por baixo da renda fina em direção à pele dela.
No momento em que as pontas dos dedos tocaram a pele lisa, seu pulso foi agarrado. Na escuridão, Gu Xizhi olhou para Qu Xizhi, que também estava olhando para ela, mas com um tom confuso. “O que você está tentando discutir aqui?”
Gu Xizhi piscou, incapaz de pronunciar uma palavra por um longo tempo. Depois de um momento, como se estivesse ficando impaciente, ela finalmente falou com uma atitude decidida: “Eu quero te tocar.”
“…” À luz do luar, a expressão de Qu Xizhi mudou visivelmente.
Havia uma falta de intimidade entre elas há muito tempo. Uma nunca tomava a iniciativa, a outra era perpetuamente passiva. Quanto à sua própria passividade, ela havia se acostumado, nunca imaginando que pudesse se empoderar. Por outro lado, a que nunca tomava a iniciativa se sentia tentada, mas devido ao passado, desenvolveu bloqueios psicológicos. Não queria relembrar aquela noite, portanto, buscava redenção, evitando tocar nela novamente.
Ao longo desse tempo, sua capacidade de controle aumentou, quase se tornando uma fonte de orgulho. Mesmo que várias vezes tenha pensado em discutir a situação com ela, querendo mudar o status quo, sua natureza tímida a fazia preferir a ação à palavra. Muitas vezes as palavras morriam em sua garganta devido à seriedade da outra.
O comportamento subversivo dela naquela noite foi uma surpresa total e extremamente desconcertante para Qu Xizhi. No entanto, ela não achou a experiência desagradável. Apesar de ter perdido o interesse em provocá-la devido às memórias dolorosas do passado, essa iniciativa fez com que as memórias boas superassem as ruins, e seu autocontrole enfraqueceu significativamente.
Além disso, “Eu quero te tocar” combinado com o que ela queria tocar era estranho, não é?
Enquanto considerava falar abertamente com ela, Qu Xizhi também não queria desperdiçar essa rara oportunidade. Seu rosto mudou de expressão várias vezes antes de perguntar: “Onde você quer tocar?”
Com o pulso ainda firmemente segurado por ela, e ela fazendo essa pergunta de forma tão séria, Gu Xizhi se sentiu como um ladrão pego em flagrante, cheia de um constrangimento inexplicável.
“Eu quero…” Gu Xizhi murmurou, “bem ali.”
Qu Xizhi, não aceitando sua ambiguidade e aproveitando a rara oportunidade, continuou a perguntar: “Onde exatamente?”
Extremamente envergonhada pelas perguntas e incapaz de verbalizar sua intenção, Gu Xizhi, em um ato de desespero, rolou sobre ela. Aproveitando sua distração, deslizou a outra mão por dentro de sua roupa, agarrando firmemente o que desejava.
As pessoas tendem a ser mais corajosas quando estão desesperadas. Porém, quando essa emoção se esvaiu e refletiu sobre suas ações, Gu Xizhi sentiu o que tinha em sua mão e caiu em um silêncio mortal, lutando contra uma vontade avassaladora de chorar.
A sensação do que ela tinha em mãos era… simplesmente incrível…
Nunca tendo tocado uma segunda pessoa desta maneira, Gu Xizhi sentiu profundamente que algo tão suave quanto algodão seria uma experiência completamente nova, desafiando seus próprios limites.
Embora o objeto em sua mão não fosse volumoso, sua forma era agradável e a textura suave. Quando sua palma se fechava, o objeto cedia, mas quando ela retirava a mão, o objeto recuperava sua forma. Ela queria apertar e massagear essa coisa sem pensar e até trouxe a outra mão para ajudar. O que estava acontecendo?
Perdida na maravilha dessa nova experiência, Gu Xizhi se esqueceu completamente de como tinha chegado até ali sem permissão. Enquanto continuava apertando, seguindo apenas seus desejos impulsivos, ela, ainda imersa na sensação, percebeu que algo estava errado e finalmente levantou a cabeça para olhar na direção de Qu Xizhi.
Quando ela olhou para cima, Qu Xizhi disse calmamente: “Satisfeita?” Sua voz era tão calma que não combinava com a atmosfera.
“Não… ainda não.” Gu Xizhi, com um ar frágil, estava com medo de desagradá-la, ao mesmo tempo em que se sentia frustrada ao perceber algo.
Ela tinha estado no modo brincadeira, mas tinha pressionado e acariciado bastante. Por que, então, mesmo com um minuto de carícias, que a deixava extasiada, ela não conseguia afetar nem um pouco os sentimentos dela?
Será que todos os novatos enfrentam isso?
“Eu…” Gu Xizhi, sentindo suas habilidades limitadas pelas circunstâncias, falou hesitante: “Posso usar as duas mãos?”
Quando viu o embaraço dela, Qu Xizhi ficou de bom humor. Ela reprimiu um sorriso e respondeu com um tom sério: “Bem, já que você não está fazendo muita diferença com uma mão, por que precisaria de duas?”
Sentindo o desdém, Gu Xizhi ficou imediatamente na defensiva.
Embora suas habilidades não sejam realmente… lá essas coisas, ser menosprezada por alguém que ela queria agradar era doloroso demais. Mesmo que Gu Xizhi seja talentosa por natureza, ela teve que fazer a lição de casa com antecedência. Se não conseguir se igualar a ela nesse tipo de coisa, será um desespero existencial.
Refletindo sobre isso com dor, Gu Xizhi de repente sentiu que mesmo que fosse superada por ela em todos os aspectos, ela deveria pelo menos se destacar nesse ponto!
Ela apertou ligeiramente suas pontas dos dedos, não se divertindo mais, e a encarou seriamente enquanto dizia: “Eu estava brincando antes, agora vou levar a sério”.
Qu Xizhi não respondeu, fazendo Gu Xizhi sentir que ela ainda estava sendo desprezada. Então ela tentou mais arduamente recapitular o conhecimento em sua cabeça. Depois de ficar intrigada pela falta de reação de Qu Xizhi, ela fez algo que até ela teria dificuldade em entender mais tarde — ela tirou a própria camisola.
Qu Xizhi observou perplexa enquanto ela tirava a roupa, só encontrando alguma lógica quando a outra cobriu seus lábios com um beijo. No entanto, ela sempre foi passiva em seus beijos, e tentar tomar a iniciativa a fazia parecer estranhamente jovem. Além disso, o corpo dela pressionado contra o seu tinha curvas incríveis. Qu Xizhi segurou o riso ao máximo, até que finalmente tomou a atitude de entrelaçar sua língua quando ela tentou invadir sua boca.
Era como se duas guerreiras estivessem se enfrentando para determinar a dominante, e assim que suas línguas se encontraram, a vencedora foi prontamente decidida. No início, Gu Xizhi estava determinada a tomar a iniciativa com o beijo, mas gradualmente os beijos de Qu Xizhi se aprofundaram e tornaram-se mais apaixonados. Gu Xizhi foi beijada de tal maneira que não conseguia mais distinguir quem beijava quem. Ela apenas sabia que cooperar com Qu Xizhi tornava a experiência ainda mais maravilhosa.
A troca de carícias entre as línguas relaxou as tensões e preocupações. Quando ela abriu os olhos, pôde ver a dedicação em seu rosto. Qu Xizhi envolveu os braços ao redor do pescoço dela e, sem que ela percebesse, cobriu lentamente o que estava pressionado contra seu peito, parecendo ainda mais volumoso devido à sua postura.
“Você parece tão inexperiente”, sussurrou Qu Xizhi ao pé do ouvido dela, enquanto a acariciava e tomava sua posição superior. Ela provocou de leve seus lábios e disse: “Que tal eu te ensinar primeiro?”
As palavras despertaram Gu Xizhi de seu transe como um pesadelo, e ela imediatamente começou a se debater. “Não, não, eu quero ficar por cima.”
Qu Xizhi segurou suas mãos inquietas e disse: “Nunca é tarde para aprender.” Ela inclinou a cabeça enterrando-a em seu peito, atuando como uma professora paciente, demonstrando e instruindo simultaneamente. “Veja, você realmente precisa de mim aqui.” Ela tomou o mamilo em sua boca, lambeu com a ponta da língua e perguntou vagamente enquanto continuava: “Isso é bom?”
“…” Gu Xizhi, cujos pensamentos estavam totalmente focados nas ações dela, estava tão nervosa que esqueceu até mesmo o argumento que Qu Xizhi usou para convencê-la a se deitar. Ao ouvir a pergunta, suas bochechas se inflamaram de vermelho.
“Que tipo de pergunta inapropriada é essa?!” Como alguém poderia responder a isso de forma adequada?
Sua voz frustrada fez parecer que ela estava envergonhada, mas era uma pena que sua expressão não pudesse ser vista claramente na penumbra. Qu Xizhi pensou por um momento, rapidamente se levantou e acendeu a luz, tentando desviar sua atenção enquanto ela ainda estava atordoada.
“Xiao Jing, há algo que eu quero lhe perguntar.”
Embora ela ainda estivesse seminua da cintura para cima, vendo a seriedade de Qu Xizhi, Gu Xizhi não teve tempo para se sentir envergonhada, simplesmente perguntando: “O que é tão importante para ser discutido agora?”
Qu Xizhi pensou por um momento, tentando falar com ela de uma maneira mais delicada. “Por que você fez isso hoje?”
Gu Xizhi parecia não entender.” Fiz o quê?”
Qu Xizhi baixou o olhar para o contorno profundo de seu peito e disse diretamente: “… Por que você estava me seduzindo?”
“…” Com o rosto já vermelho, Gu Xizhi não tentou esconder sua ruborização, baixando a cabeça, sussurrou: “Quem disse que eu estava te seduzindo?”
Qu Xizhi ergueu uma sobrancelha. “Se você não admitir, não poderá me tocar no futuro.”
Gu Xizhi olhou para ela, sua visão repousando por um momento em seu peito. Depois de avaliar a situação, ela corou e abaixou a cabeça. “Tudo bem, eu vou falar.” Ela se cobriu mais firmemente com o cobertor. “A questão é que, estamos juntas há muito tempo e continuar assim, embora não seja necessariamente ruim, é como se tivéssemos uma bomba-relógio prestes a explodir a qualquer momento. Eu só quero que nosso relacionamento seja mais… normal.”
Depois de ponderar cuidadosamente por um tempo, Qu Xizhi disse: “Então você queria que eu fizesse safadezas com você?”
Gu Xizhi ficou surpresa, imediatamente levantou a cabeça para olhá-la com um leve ressentimento. “Você está distorcendo minhas palavras de propósito.”
Qu Xizhi achou graça na maneira séria dela. Ela acariciou sua cabeça, bagunçando seus cabelos. “Tudo bem.” Ela inclinou a cabeça, observando os olhos úmidos de Gu Xizhi. “Mas você não tem medo?”
Curiosa, Gu Xizhi levantou a cabeça para olhá-la. “Medo de quê?”
Qu Xizhi olhou para a expressão de Gu Xizhi, que parecia completamente alheia à situação, e reconsiderou suas preocupações. De repente, sentiu que sempre foram desnecessárias. “Nada.” Ela olhou para suas unhas, que não eram cortadas há algum tempo, e então para as unhas de Gu Xizhi, que foram claramente cortadas recentemente, e não pôde deixar de sorrir após um momento de surpresa.
Ela não tinha percebido antes que Gu Xizhi havia cortado as unhas. Ela pensou que Gu Xizhi tinha agido impulsivamente sem preparação suficiente, mas agora que até suas amadas unhas foram completamente cortadas, estava claro que ela tinha se preparado. Seria muito cruel pressioná-la agora com mentiras e persuasão?
Depois de pensar por um tempo, Qu Xizhi olhou para o rosto corado de Gu Xizhi e, decidida, levantou seu queixo para que ela pudesse olhá-la. “Você cortou suas unhas, não vai me mostrar o que aprendeu?”
Gu Xizhi ficou momentaneamente surpresa. Ela viu o sorriso misterioso de Qu Xizhi, sentiu-se envergonhada e quase quis empurrá-la para longe. Mas o jeito como Qu Xizhi parecia estar zombando dela a fez lembrar de como, ainda agora, por pouco não cedeu. Ela não se sentia satisfeita.
Neste momento, Qu Xizhi pegou suavemente sua mão e a segurou. Olhando para ela com um sorriso travesso, disse: “Você não vai tocar?”
Suas palavras fizeram com que Gu Xizhi se lembrasse da sensação anterior em suas mãos, e ela imediatamente olhou para o peito de Qu Xizhi, coberto de renda, mas antes que pudesse ter uma boa olhada na forma, algo aconteceu que quase a fez entrar em colapso.
O rótulo de ‘raposa astuta’ poderia ser aplicado por muitas razões, como o sorriso dela um momento atrás, ou ainda mais pelo que ela estava fazendo agora.
Qu Xizhi, segurando o pulso de Gu Xizhi, guiou sua mão com um gesto extremamente sedutor, movendo-a para além da barreira de suas roupas, até que finalmente…
Sentindo a ponta dos dedos tocar algo macio e elástico, Gu Xizhi olhou para ela, boquiaberta.
Esse gesto…
Raposa! Ela deve ser a reencarnação de uma!
Qu Xizhi a observava com um sorriso, seus cabelos negros como veludo caíam sobre o peito, o nariz alto muito definido sob a luz, e sua pele era tão inacreditavelmente pálida que, com os cílios baixos, ela parecia uma pintura encerada.
Mais importante, com essa expressão sugestiva no rosto, um olhar ambíguo e sedutor, e sua mão…
Sua mão! Por que ela levou sua mão lá para baixo?!
Gu Xizhi, assustada, rapidamente retraiu sua mão, mas essa ação fez com que aquela sensação macia e ao mesmo tempo pegajosa nas pontas dos dedos desaparecesse. Ela olhou com saudade para os seios de Qu Xizhi, depois baixou o olhar para a própria mão. Seu rosto corou e ela parecia um pouco relutante.
Obviamente, o que a fez corar ainda não havia acabado. Quando se acalmou e levantou a cabeça novamente para ver Qu Xizhi, ela ficou completamente entorpecida.
A iluminação no quarto era ótima. Depois de tirar a camisola, Qu Xizhi jogou o cabelo para a frente, e o espetáculo parecia tornar o tempo mais lento. Seu corpo branco brilhava na luz, e seus cabelos escuros se moviam no ar, desenhando lindas curvas enquanto caíam, cintilando com um brilho sedutor.
Qu Xizhi tirou a camisola e olhou para ela por cima do ombro com um sorriso, embora seu tom fizesse a sinceridade de suas palavras soar ambígua.
“Se você não gosta de me tocar, então vou dormir.” E com isso, ela realmente se deitou e se cobriu com o cobertor.
Perdendo a capacidade de discernir devido à emoção, Gu Xizhi ficou atônita por um bom tempo antes de se dar conta de uma coisa – era realmente necessário tirar toda a roupa para dormir?
Ela não sabia se era a excitação de vê-la se transformar em uma raposa astuta ou um desejo subconsciente de fazer travessuras, mas quando Gu Xizhi viu os ombros dela expostos ao ar, perdeu o controle e a abraçou de repente. Ela a beijou de maneira um tanto impulsiva, como se quisesse marcar o lugar onde sua pele estava especialmente deliciosa.
Suas ações poderiam ser chamadas de beijos, mas pareciam mais mordidas. Talvez porque anteriormente a sensação em suas mãos fosse tão agradável, a luxúria de Gu Xizhi tornou seus beijos ávidos e desajeitados. Ela não conseguia distinguir entre seus lábios, sua língua ou seus dentes, e acabou mordendo uma área particularmente sensível.
A área frágil quase ficou marcada com suas mordidas, e Qu Xizhi, um tanto frustrada, bateu levemente na cabeça dela. “Você é um tigre ou o quê? Seja gentil.”
Gu Xizhi ergueu a cabeça para encará-la, olhando para o rosto delicado dela, que estava levemente corado pela luz, e a abraçou com insegurança, perguntando: “Você realmente é só minha?”
Qu Xizhi bateu na cabeça dela novamente. “O que você está pensando?”
Gu Xizhi abaixou a cabeça com tristeza, mas quando viu a marca sutil e desbotada no peito dela, o sentimento de mágoa desapareceu sem deixar vestígios.
“Eu também vou te valorizar, vou lidar com todos os problemas daqui para frente. Você só precisa cuidar bem de si mesma e viver uma vida longa comigo.”
Ela parecia séria e um pouco ingênua, mas isso trazia uma sensação reconfortante. Qu Xizhi a olhou por um momento e então segurou seu pescoço: “E sobre a questão complicada que temos agora? Não vamos resolvê-la?”
Sendo provocada assim, Gu Xizhi imediatamente lembrou-se do assunto principal. Ela a abraçou e continuou a ‘morder’.
Mas desta vez, não era exatamente morder.
Gu Xizhi, com toda a seriedade, usou a ponta da língua para traçar círculos naquele lugar adorável, inteligentemente buscando o ponto fraco que havia descoberto em seu ataque selvagem anterior, e habilidosamente retribuindo a ela a mesma travessura que ela acabara de fazer.
Depois de um círculo com a língua, Gu Xizhi observou a cor rosada diante de seus olhos e, diferente da malícia de Qu Xizhi, levantou a cabeça com uma sinceridade inquisitiva e perguntou: “Isso… está bom para você?”
Qu Xizhi, lutando para não rir, empurrou a cabeça dela de volta. “Sem conversa fiada, concentre-se no trabalho.”
“…” Gu Xizhi, frustrada, baixou a cabeça e voltou ao trabalho, mas depois de um momento, pareceu entender.
Deve ser prazeroso, senão por que ela não deixaria nem mesmo falar?
Pensando assim, Gu Xizhi se sentiu cada vez melhor e, assim, seu ‘trabalho’ tornou-se ainda mais vigoroso.
Em muitas coisas, a diferença entre um novato e um veterano é apenas a falta de domínio sobre a situação. Quando Gu Xizhi ficou muito tempo em seus dois lugares favoritos, Qu Xizhi, olhando para o relógio na sala de estar fora do quarto, pensou por um momento, reprimiu seu sorriso e disse baixinho: “Xiao Jing.”
Gu Xizhi ainda estava animada, “Hmm… Hmm?”
Qu Xizhi sorriu significativamente. “Você… realmente estudou com antecedência?”
Gu Xizhi entendeu o que ela quis dizer, e suas ações pararam abruptamente.
Ela estava pensando em duas coisas. Primeiro, por que, quando Qu Xizhi fazia isso com ela, ela não conseguia pensar em mais nada, enquanto na vez de Qu Xizhi, ela parecia capaz de conversar normalmente. Segundo, será que a pergunta “Você realmente estudou com antecedência?” não estava implicando que sua técnica era ruim?
Até onde se pode suportar? Sentindo-se profundamente insultada após ser frequentemente menosprezada, Gu Xizhi não aguentou mais.
“Eu… é claro que estudei.” Ela disse com desdém, “Você verá em breve o quão incrível eu sou.”
Depois de dizer isso, Gu Xizhi baixou os olhos e finalmente os fixou naquela peça de roupa que fazia pouca diferença se estivesse vestida ou não.
Com a intenção de conquistar a raposa astuta, Gu Xizhi prendeu a respiração e lentamente deslizou a peça de roupa com a ponta dos dedos.
Qu Xizhi, tendo conseguido provocá-la com facilidade, apenas a observou com um sorriso, como se estivesse realmente avaliando os resultados.
No entanto, o que nenhuma das duas esperava era que, depois de Gu Xizhi puxar a peça de roupa até a metade, ela pausou a respiração e, com um olhar concentrado, observou por um bom tempo e, sem sequer tocar, a beijou diretamente.
Dizendo que nenhuma das duas esperava isso porque, para Qu Xizhi, embora ela estivesse determinada a apoiá-la com boas intenções, ela só esperava que Gu Xizhi fizesse as coisas de maneira ordenada e convencional. Mesmo que parecesse confiante e comprometida, ela era alguém previsível e não esperava nenhum movimento excessivamente ousado dela, devido à sua natureza e personalidade. Portanto, o comportamento de Gu Xizhi foi totalmente inesperado.
Para Gu Xizhi, embora ela tivesse se preparado durante toda a noite e pesquisado informações incansavelmente, tendo visto várias posições sugestivas e diversificadas, ela nunca teve más intenções em relação a Qu Xizhi. Em suas expectativas, ela apenas esperava tornar a primeira experiência o mais suave possível, concentrando-se principalmente em como minimizar a dor e deixá-la confortável e feliz. Ela se sentia tímida e inibida em relação a outras atividades mais ousadas, tinha certo estranhamento quanto à conexão entre os lábios e tal coisa e também estava com medo… caso desse a Qu Xizhi alguma inspiração que pudesse usar como vingança contra ela.
Mas quando Gu Xizhi realmente viu o que ela havia pensado durante toda a noite, percebeu que, embora Qu Xizhi não tivesse mais a aura demoníaca em sua mente, ela ainda era linda.
Toda a timidez e inibição desapareceram instantaneamente. Naquele momento, ela só queria ser carinhosa com Qu Xizhi, sem qualquer estratégia, agindo puramente por instinto.
Depois que seus lábios tocaram e esfregaram levemente, Gu Xizhi não parecia ter qualquer hesitação ou dúvida. Qu Xizhi a observou surpresa por um momento, antes de ser trazida de volta à realidade por alguns de seus toques delicados, imediatamente agarrando sua mão. “Ei, o que você está fazendo?”
A princípio, Gu Xizhi estava apenas iniciando a atividade com boas intenções, totalmente concentrada. No entanto, quando Qu Xizhi a interrompeu, ela levantou a cabeça e notou uma expressão muito diferente em comparação com a ‘zombaria’ anterior. Imediatamente seu humor mudou, ela sorriu de maneira particularmente doce e até um pouco arrogante. “Estou apenas mostrando o que aprendi”, disse ela, baixando a cabeça maliciosamente.
“…” Qu Xizhi a observou abaixar a cabeça e disse: “Idiota, levante-se.”
“…Não.” Ela respondeu com uma voz abafada.
“Com quem você aprendeu essas safadezas?” Qu Xizhi perguntou enquanto segurava a mão dela, até tentando se sentar para impedi-la. “Você ouviu? Levant… Ei, você…”
Sua voz se perdeu no momento em que a ponta da língua de Gu Xizhi se projetou. Qu Xizhi a observou, e todo o seu corpo ficou em silêncio de repente.
Como se tivesse encontrado um truque para controlá-la, Gu Xizhi, percebendo sua reação, intensificou a pressão na ponta da língua, movendo-se para frente e para trás em um lugar que antes ela nem sequer teria coragem de tocar com as mãos.
Inicialmente, Gu Xizhi só queria se vingar por ter sido zombada por ela anteriormente. Só que agora ela acabou de aprender alguns segredos para controlá-la e torturá-la até que ela admita pessoalmente sua proeza com os lábios, e também para se vingar um pouco por ter sido intimidada no passado. No entanto, quando as mãos dela começaram a apertar as suas, Gu Xizhi apenas segurou de volta, acelerando a frequência, querendo que ela gozasse por sua causa.
Encontrar o caminho certo realmente faz a diferença. Gu Xizhi se esforçou por um longo tempo, e gradualmente sentiu a força dela segurando sua mão aumentar. Embora ela parecesse completamente composta, seu corpo tenso estava fora do comum.
“Você…” ela começou, claramente animada pela mudança dela, mas Gu Xizhi parou no meio da frase e a olhou com alegria. “Qu Xizhi.” Ela não sabia o que dizer, só queria chamar pelo nome dela.
Qu Xizhi olhou para ela com os olhos baixos, os longos cílios ocultando suas emoções, mas seu rosto estava corado.
“Garota má.” Ela respondeu com duas palavras, fingindo estar zangada.
Mas parecia que ela tinha ouvido o elogio mais belo.
Gu Xizhi, quase impaciente e até mesmo um pouco agitada, avançou com a ponta da língua em direção a ela.
Cada movimento dela não era mais uma ação independente, mas algo que poderia afetar suas emoções, como um servo bajulador de tempos passados. Naquele momento, tudo o que Gu Xizhi queria era agradá-la.
Quando ela movia a língua para cá, ela se acalmava; quando a movia para lá, ela ficava tensa novamente. Com o tempo, Gu Xizhi já tinha uma compreensão precisa dos gostos dela.
O toque acidental de seu nariz trouxe uma reação mais maravilhosa do que antes, e Gu Xizhi, sem querer desistir, perseguiu cuidadosamente com a língua, explorando com delicadeza até fixar-se em um ponto específico para se lembrar com atenção.
Ela era como uma estudante diligente, sem talentos extraordinários, mas extremamente focada e séria.
O tempo que ela investiu não foi muito longo, mas ela estava particularmente sensível. Se não fosse por Gu Xizhi controlando-se, o prazer que sua língua poderia proporcionar teria sido muito mais curto.
Finalmente, sentindo que não podiam continuar assim por muito mais tempo, Gu Xizhi interrompeu novamente e olhou para ela com seriedade: “Qu Xizhi, diga que gosta de mim.”
O tempo de lucidez estava ficando mais curto, e Qu Xizhi olhava para ela com os cílios longos sombreando seus olhos, tornando seu olhar difícil de discernir.
Mas ela logo respondeu: “Palavras gentis precisam ser ditas apenas uma vez.”
Os pensamentos de Gu Xizhi estavam em um turbilhão, mas ela finalmente conseguiu formular uma resposta: “Hmm…” Ela fez uma pausa e ficou em silêncio por um momento. “Mas saiba que eu também te amo.”
Enquanto Qu Xizhi ainda estava ponderando suas palavras, ela já se aproximava novamente.
A beleza do amor ganhava uma nova dimensão por causa de suas ações, e Qu Xizhi segurou sua mão, incerta se era pelas suas palavras ou movimentos, as emoções tornando-se cada vez mais delicadas.
Gu Xizhi encontrou os pontos que havia memorizado antes, alternando sua atenção entre eles, tentando prolongar o contato da língua o máximo possível, para que esse jogo que ela não queria que acabasse nunca tivesse um fim.
A fricção constante acabou mudando completamente o estado sob sua língua, e Gu Xizhi, vendo que ela estava apertando sua mão cada vez mais forte, tentou passar a língua pelos pontos memorizados, desta vez mais feliz ao ver sua reação.
Qu Xizhi, segurando sua mão, parecia estar tendo dificuldades, mas um som rouco e involuntário escapou.
Encorajada, Gu Xizhi esfregou a língua longamente naquele ponto, e o que se seguiu deixou Gu Xizhi ainda mais emocionada do que ela.
O corpo de Qu Xizhi se tensionou fortemente por causa de sua última ação, mas logo relaxou novamente. Ela segurou a cabeceira da cama com uma força surpreendente. Mais crucialmente, a parte mais próxima de Gu Xizhi estava claramente tremendo.
Nessa situação, Gu Xizhi se esqueceu completamente de fazer qualquer outra coisa além de ser feliz. Ela imediatamente ergueu a cabeça em direção à parte superior do corpo da outra, sem se preocupar se tal ação pareceria estranha, e ao ver o rosto dela, mais belo do que nunca, não pôde resistir a beijar seus lábios.
Sob seus beijos, Qu Xizhi recuperou um pouco a compostura e suas mãos envolveram o pescoço dela.
Havia uma luz suave no quarto, um ar-condicionado agradável, uma planta verde silenciosamente florescente, e um retrato sagrado pendurado na parede. A pessoa no retrato era elegante, misericordiosa, misteriosa e gentil, sorrindo como se não pertencesse a este mundo, como uma deusa enviando bênçãos de um reino antigo.
Sentindo que ela estava se acalmando, Gu Xizhi, emocionada, segurou seu rosto e disse: “Eu realmente consegui, certo? Você gozou por minha causa, certo? No mundo inteiro, só eu posso fazer você gozar assim, certo? Você permite que seja só eu quem te faça gozar, certo?”
Qu Xizhi, que acabara de recuperar seus sentidos, olhou para seu rosto animado e parou de pensar em se vingar. Apertando sua bochecha, ela disse sorrindo: “O que você está comemorando?”
Incapaz de conter sua excitação, Gu Xizhi pensou por um momento e então se encheu de orgulho. “Nada, agora você sabe o quão incrível eu sou, não é?” Ela levantou a cabeça com confiança e sorriu, segurando o rosto dela relutantemente: “Adeus, Qu Xizhi.”
Qu Xizhi estava atordoada, e antes que pudesse perguntar, ela já estava se movendo para baixo. Sentindo o calor de seus dedos se aproximando, Qu Xizhi não fez mais perguntas, apenas acenou levemente com a cabeça quando ela a olhou inquisitivamente.
A noite ainda era longa, tão longa quanto a eternidade.
O tempo para se amarem não tinha fim.