⋅•⋅⋅•⋅⊰⋅•⋅⋅•⋅⋅•⋅⋅•⋅∙∘☽༓☾∘∙•⋅⋅⋅•⋅⋅⊰⋅•⋅⋅•⋅⋅•⋅⋅•⋅
Tradução: Riza | Revisão: Pandine
⋅•⋅⋅•⋅⊰⋅•⋅⋅•⋅⋅•⋅⋅•⋅∙∘☽༓☾∘∙•⋅⋅⋅•⋅⋅⊰⋅•⋅⋅•⋅⋅•⋅⋅•⋅
Bastidores [Khun Sam] (Parte 5)
Quando disse aquilo, não imaginava qual seria a reação dela. Ela chorou como se fosse morrer.
“Mon…”
Continuo chamando o seu nome, mas ela desapareceu. Minhas lágrimas escorreram enquanto me sento lentamente em choque.
Era disso que eu estava com medo. Dela fugir de mim no fim.
‘Você não pensa o mesmo que eu.’
Eu não sabia o que fazer. Apenas deixei o dia passar. Havia muitas notificações do grupo, mas olhei por alto sem interesse.
Tee: O que está fazendo? Estamos em um restaurante japonês. Quer um pouco de Uni?
Sam Sib Sam: Não quero comer nada.
Tee: Mas a Mon está aqui.
Quando vi o nome dela na tela, estiquei minhas costas animada, mas lembrei que ela me recusou… estou de volta à estaca zero.
Sam Sib Sam: Hum.
Tee: Quê? Por que está triste? Vem ver a gente e converse com ela.
Sam Sib Sam: Não sei o que dizer.
Tee: Mon está te entendendo errado. Ela acha que você a odeia.
Sam Sib Sam: Mon me odeia.
Cerro meus olhos castanhos e olho confusa para o celular. Então Tee me diz toda a verdade. Saio apressada do escritório em direção ao restaurante japonês.
Tee: Não. A Mon te ama.
Fui ao restaurante para vê-la. Em um primeiro momento, estávamos estranhas e eu disse que não aceitaria o pedido de demissão dela.
“Eu estava me sentindo desconfortável há alguns dias. Você é muito má.”
“Mas hoje, eu aprovei seu trabalho e te passei no programa de treinamento. Por que pediria demissão?… Foi por que eu disse que gosto de você, né?”
Olho para ela confusa. Mesmo dizendo que gosto dela, ela não acredita em mim. Devo me ajoelhar para ela acreditar?
“Porque quando você diz que gosta, na verdade odeia.”
“Como devo dizer para você acreditar em mim? … Eu te odeio.”
“…”
“Eu te odeio tanto!!!!”
Preciso fazer qualquer coisa para mantê-la aqui. Não vou deixá-la pedir demissão. Mas quanto mais eu tentava, mais complicava a situação.
“Você me odeia…” Ela estava chorando. Fico chateada e tento acalmá-la.
“Então eu gosto de você!”
“…”
“Oh! Então, odeio você, gosto de você, odeio você, gosto de você, odeio, gosto… Céus! Por favor, perceba que agora eu gosto muito de você e odeio muito você… Tanto faz, por favor, não se demita.”
“Você quer ser minha namorada?”
“Eu quero.”
Eu não tinha certeza se ela me pediu em namoro, mas meu coração estava tão acelerado. Apenas vi o horizonte dourando quando ela me perguntou. E naquele momento, chorei muito junto a ela.
Pensávamos da mesma forma…
Fiquei a tarde toda desapontada, presa na minha sala, que ridículo.
“Estamos em um relacionamento?”
“Agora você não pode cancelar.”
Finalmente, tenho uma namorada…
Mas qual a diferença entre uma namorada, uma amiga e uma irmã? Enquanto dirigia para minha casa, permanecemos todo o caminho em silêncio. Eu não fazia ideia sobre o que ela estava pensando. Mas eu, estava muito pensativa.
O que uma amiga não pode fazer?
Sexo?
Palpitação, palpitação…
Me senti tão animada ao pensar nisso. Eu tossi sem jeito e me apressei para alcançar o rádio do meu carro. Estava com medo dela escutar o meu coração batendo. Eu nunca pensei nisso antes, enquanto namorava com o Kirk, não via nada diferente. Deve ser porque eu não sentia nada e nem tinha paixão por ele, mas a Mon…
Quero me aproximar dela.
Quero tocá-la o tempo todo.
Isso era paixão… que nunca senti antes com o Kirk.
Fazer algo desse tipo para mim era estranho.
Mas como sei? Nunca fiz isso antes. Se eu tivesse ouvido mais a Jim, saberia como ser uma profissional.
“O que está fazendo, Khun Sam?”
Eu subiria em você…
Claro, eu não disse isso em voz alta. Em vez disso, finjo que vou dormir. Porém, estava difícil pegar no sono, por que ela continua perguntando? O que devo responder?
“Você disse que me falaria tudo.”
O que devo fazer? Dizer ‘vamos transar’? Às vezes não podemos ir direto ao ponto. E minha namorada novata, ficou irritada e desceu as escadas. Eu, que não conseguia dormir, a segui escada abaixo e assistimos televisão juntas. Ficamos mudando de canal até parar em uma cena em que leões estavam acasalando.
“Eu quero fazer aquilo… com você.”
Viu?… Tentei. Espero que ela entenda o que eu quis dizer.
“Você quer lamber meu cabelo?”
Meu Deus do céu! Ela é tão inocente.
Jim: Ela sabia, mas quis te provocar.
Foi a resposta que tive da profissional.
Jim: Você tentou, sabe o que quer fazer.
Sam Sib Sam: Nojenta… eu não fiquei pensando nisso.
Jim: Eu sei, eu sei. Você me falou no privado sobre isso. Significa que está obcecada. Caso contrário, estaria falando no grupo.
Foi difícil aceitar. Continuei pensando nisso o dia todo e senti que ela afetou meus sentimentos, pois não conseguia trabalhar.
Por que estou tão obcecada por isso?
Sam Sib Sam: Certo, não vou perguntar mais nada.
Jim: Marido, por favor, não me deixe. Estarei aqui para te dar conselhos.
Jim: Se a quer tanto, parta para o plano básico. Sempre funciona.
Sam Sib Sam: Qual?
Jim: Viu só? Você quer saber.
Sam Sib Sam: Melhor eu ir dormir.
Jim: Céus, estou brincando.
Jim: Mae Khong, conhece? Beba, tudo ficará fácil.
Sam Sib Sam: Está se referindo ao rio?
Jim: Não seja bobinha, se trata do licor.
Aceito a sugestão.
Sam Sib Sam: Onde posso comprar?
Jim: Qualquer marca, que seja licor. Todos funcionam. Quer treinar comigo? Posso ir até sua casa.
Sam Sib Sam: Não, eu sei o que fazer.
Jim: Como sabe?
Sam Sib Sam: Tee me enviou alguns vídeos.
Jim: É teoria, você não sabe a prática.
Sam Sib Sam: Tchau.
Se continuar falando mais, ela vai me segurar no chat. Mas o que ela disse é interessante. Vi vários vídeos que a Tee me enviou da internet e li o artigo que a Mon escreveu.
Aprendi sobre relações sexuais entre homens e mulheres. Sei como as coisas podem terminar quando transamos com um homem, mas com uma garota, fazer amor apenas por diversão… felicidade e não para fins reprodutivos.
Excitante…
Eu li nos artigos que no sexo entre garotas se usam vários brinquedinhos. Eu sou muito tímida para sair para comprá-los, então preciso usar o que tenho.
Dedo… Sinto um calor no rosto. Por que o clima está tão quente?
O que um dedo pode fazer? E como sabemos qual dedo usar? E em qual buraco?
Devo usar o mais longo? Ai, socorro. É muito difícil aprender. De novo, se acalme, não posso hesitar na hora que for fazer.
Não apenas os dedos… a boca pode fazer tudo no corpo dela.
Chupar e lamber.
Suspira!
Lamber naquele lugar?… Que normalmente usamos para fazer xixi?
Deixarei isso para o final.
“Pode bater?”
“Pode o quê?”
“Irmã.”
“Hein?”
Esqueci que tinha que comer com o Kirk e respondi tudo sem pensar. Então fiquei chocada.
“Ah. A amiga da minha irmã se envolveu em um acidente.” Me defendo.
“Ah, graças a Deus. Fiquei chocado. Você disse aquilo como se estivesse assistindo um filme pornô. Mas você não é esse tipo de garota, né?” Kirk sorriu para mim.
‘A antiga Sam se foi…’
“Você já viu um vídeo pornô?”
Kirk quase cuspiu o que bebia sobre mim.
“Por que me perguntou isso?”
“Só perguntando.”
“Sou homem… então às vezes…”
“Você já fez sexo?” Pergunto e ele fica petrificado, a ponto de eu ter que chutá-lo por debaixo da mesa.
“O que foi? Só perguntei.”
“Sam, eu…”
“Provavelmente não. Você está comigo há muito tempo. E não fizemos sexo.”
“Hum…”
“Mais uma pergunta.”
“Q… quê?”
Kirk continuou temendo que eu perguntasse mais. Agora seu rosto estava branco. Ele bebe um pouco de água para se acalmar.
“Você viu um vídeo pornô…”
“…”
“Por que pesquisou irmã com irmã?”
Pffft.
A água da boca dele se espalha…
Todas as pessoas deste mundo já cuspiram o que tinham na boca em cima de mim…