⋅•⋅⋅•⋅⊰⋅•⋅⋅•⋅⋅•⋅⋅•⋅∙∘☽༓☾∘∙•⋅⋅⋅•⋅⋅⊰⋅•⋅⋅•⋅⋅•⋅⋅•⋅

Tradução: GarFinhA | Revisão: lirou

⋅•⋅⋅•⋅⊰⋅•⋅⋅•⋅⋅•⋅⋅•⋅∙∘☽༓☾∘∙•⋅⋅⋅•⋅⋅⊰⋅•⋅⋅•⋅⋅•⋅⋅•⋅

Capítulo 31 –  Cale a boca, Lin Yudu!

“Quando formamos a Aliança de Guias, todos antes de mim podem se lembrar de como foi difícil. Todos aqui podem ser considerados veteranos da Aliança e, naturalmente, fortaleceram seus corações para chegar até aqui.”

Lin Yudu sorriu, mas seu sorriso não alcançou seus olhos enquanto ela olhava para James sentado à sua frente com um olhar significativo: “Naquela época, quando a Aliança estava à beira do colapso, nós reconstruímos a Aliança passo a passo. Não é exagero dizer que sacrificamos nossas vidas para chegar a esse ponto”.

“Não sou do tipo que não disfarça nosso trabalho árduo com elogios inúteis, mas também não sou aquele que mina casualmente o esforço de nossos membros. Havia algumas coisas que eu não queria dizer no começo, mas hoje devo dizê-las.”

“Nossa Aliança de Guias… Que tipo de líder precisamos para liderar nossa Aliança?”

Um sorriso de escárnio apareceu no canto de sua boca: “Por que é que uma certa pessoa que não fez nada por nossa Aliança está sendo apoiada tão ansiosamente em uma posição elevada por algumas pessoas? É porque eles querem que ela lidere a nova geração da nossa Aliança ou… Porque eles desejam pegar emprestado o nome dela para assumir? Para aproveitar essa oportunidade para pegar todo o poder e depois matá-la de uma só vez?

Todos ficaram em silêncio e apenas a voz dela permaneceu na sala de conferências.

“Eu sei no que vocês estão pensando. Afinal, nossa Aliança só conseguiu sobreviver e chegar até aqui por causa do sacrifício da Imperatriz Lin. Não negarei a contribuição da Imperatriz para nossa Aliança, mas, por favor, não use isso para divinizar Sua Alteza.”

“Não importa como vocês olhem para isso, Sua Alteza é apenas uma criança. Uma que acabou de completar dezoito anos.” A voz de Lin Yudu assumiu um tom de preocupação falsa, “Independentemente da idade ou status, não podemos dar a ela um fardo tão pesado com tamanha responsabilidade.”

Chris, que estava sentado atrás de James, riu sombriamente.

O olhar de Lin Yudu pousou nele, mas ele não escondeu o riso enquanto continuava: “De acordo com sua declaração, a geração mais jovem não deveria participar da tomada de decisão da Aliança de Guias”.

Assim que Chris terminou suas palavras, Mihana, que estava sentada atrás de Lin Yudu, levantou-se.

Mihana havia sido avisada por Lin Yudu várias vezes antes da reunião para não ser impulsiva.

Hoje, seu rosto estava arrumado de uma forma que a fazia parecer pura e digna de pena, mas suas palavras eram duras e fortes, “Claro que a geração mais jovem pode participar. Eu, Mihana, contribuí pessoalmente para a Aliança, orientando a opinião pública como um ídolo. Chris, você também contribuiu com sua pesquisa sobre supressores de calor. Além disso, como dois representantes da geração mais jovem, tivemos a oportunidade de ouvir a conferência de hoje. No entanto, como uma geração mais jovem, devemos respeitar as opiniões dos mais velhos.”

Ela virou a cabeça para Lin Yudu: “O que a minha mãe quis dizer é que, mesmo que precisássemos de um líder para assumir a posição que a Imperatriz ocupava anteriormente, Lin Yan não tinha qualificações para estar sentada naquele local e viveu no Planeta Ta por muito tempo. Por tanto tempo que nem sabemos como é seu verdadeiro caráter. A partir de agora, ela não deve ser empurrada para uma posição que detém tanto poder e se tornar alguém que está no mesmo nível de um fundador da geração mais velha.”

“Além do mais…” A voz de Mihana ficou mais alta, “Lin Yan já foi comprometida.”

Alguém perguntou: “Comprometida?”

Mihana abaixou a cabeça enquanto deslizava na tela antes de projetar os dados no centro da sala.

“Muito antes de se juntar à Aliança, ela teve um relacionamento com um Sentinela desconhecido.”

A tela ao centro mostrava um vídeo do Porto de Afrodite.

Alguém falou: “Lin Yudu! Você obteve vigilância ilegalmente do sistema de Pandora! Isso é uma violação!”

O sistema Pandora, como a figura de autoridade central de Pandora, entregou apenas uma pequena parte do sistema de monitoramento para a Aliança de Guias. Como o escopo de trabalho de Lin Yudu pertence ao aspecto da inteligência da opinião pública, essa parte da autoridade do sistema Pandora sempre foi gerenciada por Lin Yudu. Mesmo quando Chu precisava de ajuda do sistema Pandora ou vigilância para uma missão, ele precisava primeiro passar por Lin Yudu.

Por causa disso, Chu, como uma facção neutra na Aliança de Guias, deu as boas-vindas à chegada de Lin Yan.

Afinal, nem todo mundo gosta de Lin Yudu, alguém que nunca tratou bem os Sentinelas e sempre deu a eles apenas metade das informações por despeito.

O rosto de Lin Yudu não mudou: “Isso não é uma violação. Estou apenas relatando minha suspeita sobre a possibilidade de membros de origens desconhecidas se infiltrarem em nossa Aliança. Ninguém quer espiões em nossa Aliança ou permitir que um possível espião atinja uma posição tão elevada. Estou certa?”

“Sua Alteza Lin Yan é a filha biológica da Imperatriz. Independentemente de seus preconceitos contra Sua Alteza, você não deve caluniar e suspeitar da filha de um herói que fez uma contribuição significativa para a Aliança.”

Lin Yudu riu, sua risada estridente e afiada: “Se ela é filha da Imperatriz, então eu sou a irmã da Imperatriz!”

O sorriso em seu rosto de repente caiu, seu rosto ficou severo: “James, você está ficando mais senil ultimamente. Por que você está confiando mais em uma criança que cresceu sob a lavagem cerebral da educação do Planeta Ta do que em uma camarada que lutou com você por tantos anos?”

James franziu a testa, olhou para Lin Yudu com desapontamento e então balançou a cabeça, impotente.

Lin Yudu não esperou que ele falasse e se virou para Mihana: “Mihana, reproduza o vídeo!”

No vídeo, Lin Yan caminhou até alguém no Porto e abraçou a Sentinela, cujas feições foram obscurecidas por pixels de mosaico.

Sussurros imediatamente irromperam na sala de conferências.

O sorriso de Lin Yudu tornou-se presunçoso, mas antes que ela pudesse dizer qualquer outra coisa, Chu se levantou de repente.

Ele olhou para a projeção no centro da sala de conferências, deu a Lin Yudu um olhar significativo e disse friamente: “Continue sua discussão. Vou dar uma volta.”

Essa controvérsia sobre Lin Yan durou quase um dia.

Como especialista em manipular a opinião pública, as palavras de Lin Yudu foram realmente persuasivas.

Alguns anos atrás, Chu e James já haviam experimentado as habilidades de Lin Yudu.

Quando a propaganda de Lin Yudu começou a se desviar para o ódio aos Sentinelas, eles lembraram a Lin Yudu de cessar sua manipulação. Naquela época, Lin Yudu naturalmente ajustou o ângulo da propaganda rapidamente, mas James e Chu não esperavam que esse suposto ajuste fosse apenas ela espalhando seu ódio de uma forma mais sutil que eles não podiam detectar.

A propaganda silenciosa era muito mais aterrorizante do que a lavagem cerebral direta.

No momento em que James e Chu perceberam isso, o número de Guias que se recusaram a se conectar começou a aumentar, e até mesmo Chris, alguém que não gostava de Lin Yudu, foi usado à força para os propósitos de Lin Yudu.

Após o jantar, os membros mais velhos da Aliança retornaram à sala de conferências para continuar a discussão.

Desta vez, Lin Yudu sentiu que havia estabelecido o suficiente para a fundação e terminaria isso de uma só vez.

Ela tirou o último prego do caixão para esta discussão.

“A razão pela qual questiono as intenções de Lin Yan é por causa de algo que aconteceu outro dia.”

A projeção holográfica toca silenciosamente no centro da sala de reunião.

O lugar na tela era a Base da Aliança de Guias.

A Sentinela, que havia entrado em Pandora com Lin Yan, invadiu a base enquanto segurava Lin Yan.

No vídeo, o rosto de Lin Yan está vermelho e seus olhos lacrimejantes. Quase todas as pessoas presentes eram Guias, e todas podiam ver em que tipo de situação Lin Yan estava.

…. Período de cio.

E como existia tal Sentinela ao seu lado, a ligação entre as duas era apenas uma questão de disciplina.

Lin Yudu viu que a sala reagiu da maneira que ela queria, e um sorriso satisfeito apareceu nos cantos de sua boca. No entanto, ela não percebeu que a filha atrás dela havia empalidecido consideravelmente atrás dela.

Houve um alvoroço na sala de conferências.

Em primeiro lugar, não havia muitos Sentinelas na Aliança. Com exceção de alguns membros anteriores à morte da Imperatriz Lin, a maioria dos Guias não eram pessoas comuns, mas Guias que foram resgatados de campos de batalha ou redes de tráfico clandestinas.

Para um Guia da Aliança se relacionar com um Sentinela, a identidade do Sentinela deve ser verificada minuciosamente e o Sentinela deve passar por vários testes antes de poder se relacionar. Mas Lin Yan se ligou de forma imprudente a uma Sentinela que eles não conheciam. Este era, sem dúvida, alguém que os membros da Aliança não podiam aceitar.

Neste momento-

Boom!!

A porta da sala de reunião se abriu abruptamente.

A pessoa em questão, a pessoa sobre quem eles discutiram o dia todo, estava parada na porta e sorria para o grupo de Guias atordoados.

“Todos, em relação ao problema que me pertence, devemos deixar isso de lado por enquanto. Eu gostaria de apresentá-los a alguém.” Lin Yan entrou na sala de reuniões e as duas pessoas atrás dela entraram na sala de reuniões enquanto estavam do lado esquerdo e direito.

Esses… esses dois eram claramente Sentinelas!

Chu virou a cabeça, seus olhos pararam no homem alto atrás dela e seus olhos se arregalaram em descrença.

O sorriso desapareceu do rosto de Lin Yudu e sua voz ficou mais aguda. “Lin Yan, você acabou de trazer dois Sentinelas desconhecidos para nossa base! Você ainda tem nossa Aliança em seus olhos?!”

Lin Yan olhou para Lin Yudu com desdém e ignorou sua pergunta: “Como todos vocês são membros de alto nível da Aliança, todos vocês devem ter experimentado a catástrofe dez anos atrás.”

“Vocês todos escaparam do Planeta Ta para Pandora. Eu me pergunto se vocês ainda se lembram das pessoas que colocaram suas vidas em risco para acompanhá-los até aqui.”

A sala ficou em silêncio.

A grande mudança de dez anos atrás foi tão dolorosa e inesquecível, como eles poderiam não se lembrar dela?

A Aliança de Guias que era apoiada pela Imperatriz Lin era como estrelas no céu naquela época. Quantas forças poderosas tentaram estabelecer um relacionamento com a Aliança naquela época? No entanto, quando tudo desabou, apenas a Terceira Legião, que havia sofrido pesadas perdas, estava disposta a escoltá-los até Pandora.

Alguém se levantou tremendo.

A bondade da Terceira Legião foi algo que ela jamais poderia esquecer. É por isso que ela ainda se lembra do nome do comandante daquela Legião, embora dez anos tenham se passado.

“V-Você… você é o General Doyle Walter!”

Assim que ela falou, as lágrimas não paravam de cair de seus olhos e as rugas em seu rosto tremeram.

O general Doyle deu um passo à frente e acenou para eles,

“Doyle Walter da Terceira Legião. Esperamos cooperar com a Aliança de Guias mais uma vez.”