- Home
- Quando a hacker é forçada a se casar
- Capítulo 18 - “Então que tal? Você vai se atrever?”
⋅•⋅⋅•⋅⊰⋅•⋅⋅•⋅⋅•⋅⋅•⋅∙∘☽༓☾∘∙•⋅⋅⋅•⋅⋅⊰⋅•⋅⋅•⋅⋅•⋅⋅•⋅
Tradução: GarFinhA | Revisão: littlemarcondes
⋅•⋅⋅•⋅⊰⋅•⋅⋅•⋅⋅•⋅⋅•⋅∙∘☽༓☾∘∙•⋅⋅⋅•⋅⋅⊰⋅•⋅⋅•⋅⋅•⋅⋅•⋅
Capítulo 18 – “Então que tal? Você vai se atrever?”
Recentemente, não parece haver nenhum evento importante que valha a pena prestar atenção entre a Aliança de Guias. Se não fosse por ela arrastando 001 para brincar com ela todos os dias, Lin Yan teria se cansado de ficar na base todos os dias.
Se ela soubesse que ficaria presa aqui sem nada para fazer antes, ela não teria se ocupado em procurar em todos os cantos da base quando ela chegou aqui.
Lin Yan bocejou com um rosto entediado e desinteressado enquanto se sentava na cama, jogando seu longo cabelo preto atrás dos ombros enquanto ligava a tela de seu dispositivo.
Não havia nenhuma notícia de Carmesim e Lin Yan não tinha ideia de onde a mulher foi, pois até mesmo sua capacidade de rastreamento falhou em localizá-la repetidamente.
Lin Yan suspirou, Carmesim provavelmente ainda estava viajando no hiperespaço… então, a menos que ela fosse de alguma forma capaz de invadir as estações de retransmissão e destruir seu sistema para obter as informações de viagem, não havia como realmente entrar em contato com ela.
Então ela começou a jogar um jogo e começou uma rodada após a outra.
Lin Yan jogou sem entusiasmo, o que levou o personagem que ela controlava a morrer várias vezes para o chefe. Ela ficou irritada e frustrada depois de tantas derrotas e modificou os parâmetros do jogo mudando sua arma para o item mais poderoso do jogo e depois esmagou alegremente qualquer um que bloqueasse seu caminho.
No entanto, foi uma pena que seu esmagamento sem esforço algum, não durou muito, pois ela foi interrompida por 001.
A voz de 001 soou acima dela, de um sistema de som instalado no teto: “Vossa Alteza, é hora de se levantar. Você esqueceu que hoje é o dia em que ‘Chu’ retorna?”
Lin Yan levantou a cabeça: “Hã?”
Ela lentamente se recuperou da sua imersão no jogo e vasculhou suas memórias por um longo tempo antes de se lembrar de quem esse tal de ‘Chu’ era.
A fim de atualizá-la sobre a situação interna da Aliança de Guias, 001 estava sussurrando em seu ouvido sem parar nos últimos dias até que ela conhecesse todos os aspectos sobre a Aliança como a palma da sua mão.
E em comparação com a organização inicial há 10 anos, a atual Aliança de Guias melhorou aos trancos e barrancos.
A atual liderança da Aliança de Guias estava atualmente dividida de três maneiras.
A primeira era James. Ele representa o grupo acadêmico, aqueles que buscam dominar a produção de inibidores do período de ‘calor’ e agentes calmantes. Sua facção incluía um grande número de pesquisadores científicos que desempenham um papel extremamente importante no desenvolvimento e pesquisa dessas drogas.
Além disso, as vendas desses inibidores e calmantes eram importantes fontes de renda que sustentavam o funcionamento diário da Aliança.
O segundo grupo é liderado pela Lin Yudu, responsável pelas relações públicas e opções. Os abundantes recursos e conexões de Lin Yudu ajudam a manter a imagem pública da Aliança. Mesmo Mihana – aquela pirralha mimada – parecia ter alguma habilidade, já que ela era na verdade uma estrela popular em Pandora.
Em outras palavras, enquanto Lin Yudu quisesse, ela poderia facilmente instigar e incitar uma tempestade de opiniões públicas a favor ou contra a Aliança de Guias a qualquer momento.
Lin Yudu e James estavam sempre batendo cabeça um no outro por muitas coisas devido a diferenças filosóficas e esse ‘Chu’, segundo 001, foi a pessoa que ajudou a manter esse delicado equilíbrio entre as duas facções.
Chu é uma figura muito misteriosa.
Ele nunca revelou seu nome verdadeiro, pois mesmo James e Lin Yudu só o conhecem pelo sobrenome.
Chu é um guia, mas seu poder de combate é comparável ao de um sentinela de alto nível e as equipes de combate sob sua autoridade resgataram muitos jovens Guias recém-despertos. Eles salvam Guias jovens e impressionáveis das garras da Academia de Guias.
O irmão da Carmesim foi salvo dessa forma.
Este fato por si só foi suficiente para Lin Yan ficar cheia de curiosidade e possuir uma leve gratidão em relação a Chu.
Lin Yan sentou-se na cama, e a pequena coruja que também escapou de seu mar espiritual em algum momento voou em seu ombro.
Ela rapidamente se vestiu e saiu do quarto.
Chu correu de volta para a base, após sua missão apenas para ver Lin Yan.
Lin Yan caminhou pelos longos corredores e então chegou na frente da câmara de Chu.
A porta se abriu e Lin Yan viu um homem de cabelos compridos sentado em uma cadeira à mesa. Seu olhar estava focado em um vaso de flores enquanto ele olhava para ela em transe.
Chu levantou a cabeça e sua longa franja lateral balançou sobre sua orelha direita. Seu rabo de cavalo alto tremulou atrás dele enquanto ele lhe dava um sorriso amigável.
No entanto, Lin Yan não estava focada em seu sorriso, enquanto ela congelou ao ver as flores.
Se ela se lembrava corretamente, deveria ser um vaso de… algum tipo de Scabiosa atropurpurea¹.
As flores redondas e roxas eram lindas, frescas e fofas. Se ela não tivesse lido o livro favorito de sua mãe sobre a linguagem das flores, ela poderia ter pensado que esse tio rude era um moleque por dentro que gostava de coisas fofas.
Ela retribuiu o sorriso e estendeu a mão: “Olá”.
Eles apertaram as mãos.
Suas mãos não eram um par de mãos que deveriam ter pertencido a um Guia, mas mais parecidas com as de um Sentinela. Elas estavam cobertas de calos grossos de segurar e treinar com armas e facas, muito parecidos com as mãos da Carmesim. E as cicatrizes que estavam lá, só podiam ser formadas pelo ataque mortal de batalhas cheias de balas e sangue.
Chu não era como Lin Yudu. Sua personalidade direta e certeira, significava que sempre que ele tivesse algo a dizer, ele diria diretamente na cara de alguém que não gostasse. Então ele foi direto ao ponto.
“Lin Yan, recebi informações suas que o 001 enviou para mim durante minha missão. Você realmente sabe como hackear?” Ele não se importava com a identidade de Lin Yan como princesa e a chamava diretamente pelo nome. No entanto, esse comportamento informal fez Lin Yan se sentir à vontade ao invés de se sentir insultada.
Lin Yan acenou com a cabeça: “Isso mesmo.”
“Então isso vai ser fácil.” Chu moveu as flores para o lado e estalou os dedos. Uma projeção holográfica apareceu rapidamente com um modelo tridimensional, “Já que você conseguiu escapar do Planeta Ta tão facilmente, suas habilidades não devem ser ruins”.
Ele apontou para a imagem holográfica da nave estelar flutuando lentamente à sua frente, “Olhe para isso. Se lhe dermos apenas um dispositivo de fótons, você seria capaz de destruir o sistema da nave estelar e libertar as pessoas dentro?”
Lin Yan estudou o modelo e sentiu que a nave parecia familiar. Ela levantou a cabeça, endireitou as costas e então o olhou diretamente nos olhos: “Desde que eu tenha acesso a uma conexão com a internet, não deve haver problema.
Chu ficou em silêncio.
Lin Yan sentiu que havia algo a mais na situação e continuou: “Você encontrou algum problema?”
Chu franziu a testa, ele olhou para a nova garota em sua frente, “Há uma nova missão.”
Ele parecia ter se decidido e se levantou com determinação. Ele trouxe algo e jogou a projeção no ar.
Lin Yan se levantou e estudou o material espalhado no ar na frente deles
Chu tocou levemente em um mapa da pilha de imagens, e clicou nele novamente para ampliar, “As rotas neste mapa são atualmente todas as rotas que a Aliança de Guias registrou como conhecidas por tráfico de Guias.”
“Tantas assim?” Lin Yan exclamou.
“Você deve estar bem ciente de onde eles conseguem seus Guias. Alguns são sequestrados de zonas de guerra, alguns secretamente escondidos para venda e alguns são vendidos depois que tentaram esconder seus despertares, mas foram descobertos por traficantes”. Os dedos de Chu se moveram rapidamente, apontando rotas marcadas com várias cores antes de apontar para o ponto de partida da maioria das rotas, “Mas o mais assustador é que a maioria é do Planeta Ta”.
Os olhos de Chu ficaram gelados e cheios de ridículo, “Todo mundo sabe que na superfície parece que a Academia de Guias do Planeta Ta é para onde os Guias do Império devem ir… mas quantos deles sabem que centenas de Guias são transportados de lá para serem vendidos em outros lugares todos os anos?”
“Todos os anos?” Lin Yan virou a cabeça para o lado e olhou para ele, “Não havia apenas dois casos de Guias desaparecendo da academia?”
Chu bufou, “Só porque você não sabe sobre eles, você acha que isso significa que isso não acontece?”
“Impossível!” Lin Yan arregalou os olhos, “Eu mesma verifiquei. Todos os alunos da academia foram contabilizados e, exceto por esses dois casos separados, não deveria ter havido outros incidentes”.
Chu não falou e estendeu a mão para esfregar a cabeça de Lin Yan.
“E os Guias que não recebem uma identidade, um número, para começar? Como alguém é contabilizado se eles nem estão no sistema?”
“Por que você acha que a economia do Planeta Ta está crescendo?” Os lábios de Chu se contraíram fracamente, “Eles estão fazendo negócios traficando guias de nível A.”
“Aqueles que não nasceram no Planeta Ta serão designados para a ‘classe de elite’, mas essa classe de elite não existe no registro. Essas pessoas… a partir do momento em que se inscreverem… serão ‘voluntariamente’ enviadas para vários planetas.”
Como se lembrasse de algo, ele levantou a cabeça silenciosamente e olhou para os dados que se seguiram aos desaparecimentos desconhecidos de tantos Guias.
Seu olhar frio viajou do Planeta Ta e depois para os grandes números à sua frente antes de se recuperar e desligar o mapa.
“Esta missão será um pouco mais difícil do que antes,” Chu rapidamente puxou os dados da missão da pilha, “Além de um Guia de nível A sendo mantido em cativeiro na cabine mais interna da nave estelar, deve haver vários Guias de nível B e C também.”
“Segundo nossa inteligência, eles chegarão à Pandora para atracação e trânsito em 54 horas. Essa será nossa única chance.” Os olhos imperturbáveis de Chu se aguçaram e olharam fixamente para Lin Yan, “Você está disposta a participar?”
“As condições da rede no porto são terríveis, mas…” Lin Yan levantou a cabeça, seus olhos âmbar estavam claros e brilhantes, “Eu gostaria de tentar.”
Chu olhou para ela por um pouco mais de tempo, um sorriso raro aparecendo em seus olhos quando virou a cabeça para o outro lado da câmara, “Veja, eu disse que ela concordaria.”
A sala distorceu do outro lado e duas figuras apareceram, uma alta e outra baixa.
A figura mais baixa, uma mulher, bufou: “Grande coisa, só um fantasma sabe o que vai acontecer depois.”
A figura alta, um homem, ergueu a cabeça e bufou, “Chu, como eu disse antes, não protegerei ninguém além da minha querida”.
Lin Yan viu esses dois aparecerem aparentemente do nada e a mulher apertou sua mão com desdém quando viu o olhar atordoado de Lin Yan, “Pirralha, você não tinha visto uma camuflagem ótica antes?”
… Eu tinha, mas nunca vi isso sendo usado dessa forma.
“Cindy, não seja rude.” Chu olhou friamente para ela.
O homem ao lado dela sorriu: “Chu, se você quer que sejamos educados ou não… depende da pessoa.”
“Nós não entendemos as maneiras desses nobres do Planeta Ta de qualquer maneira.” O homem agarrou seu pescoço e fingiu vomitar, “Eles não têm muita habilidade, mas gostam de fingir seu valor”.
Chu franziu a testa ligeiramente, aparentemente não esperando esse nível de hostilidade de seus subordinados. Ele queria repreendê-los, mas sentiu algo puxar seu braço. Era Lin Yan.
Lin Yan deu um passo à frente e sorriu, “Vocês dois têm algo contra mim?”
O homem cruzou os braços, “Sim”.
Ele olhou para ela com reprovação: “Você não pode nem levantar o próprio ombro com as mãos, mas temos que trabalhar duro para protegê-la… hmph, não posso garantir que possamos protegê-la também.”
O sorriso de Lin Yan não vacilou, “Então o que devo fazer para atender às suas… exigências?”
Cindy sorriu maliciosamente para ela: “O que mais há para fazer? Para satisfazer pessoas como nós, você deve provar lutando.”
O homem estendeu a mão e envolveu a cintura de Cindy, “Se lhe dermos um dispositivo de fótons, uma conexão de rede e uma distância de 1000 metros… e não usarmos armas de longo alcance. Você está confiante de que pode nos derrotar?”
“Então que tal, você se atreve?”
———-
Notas do autor:
Na linguagem das flores, Scabiosa atropurpurea significa lembrança, tristeza de uma viúva, um sonho.
Chu é um homem com uma história, então vou enterrar secretamente alguns presságios para ele.
———-
Notas:
¹Scabiosa atropurpurea: