⋅•⋅⋅•⋅⊰⋅•⋅⋅•⋅⋅•⋅⋅•⋅∙∘☽༓☾∘∙•⋅⋅⋅•⋅⋅⊰⋅•⋅⋅•⋅⋅•⋅⋅•⋅ 

Tradução: Bibi | Revisão: Pandine 

⋅•⋅⋅•⋅⊰⋅•⋅⋅•⋅⋅•⋅⋅•⋅∙∘☽༓☾∘∙•⋅⋅⋅•⋅⋅⊰⋅•⋅⋅•⋅⋅•⋅⋅•⋅

Capítulo 09 – Então estas são… palmilhas para aumentar a altura

Ao ver os movimentos de Qiu YiBai, Shen Ningxin ficou estupefata.

Ela apenas viu Qiu YiBai escondendo seu celular e pensou que a razão para ela ter se movido tão longe foi para evitá-la. Ela não percebeu que haveria um outro significado para isso!

Qiu YiBai queria deitar com ela na mesma cama?!

Você está brincando?!

“Sem chance, sem chance.” Ela balançou sua cabeça e foi para trás instintivamente. “Não é apropriado que eu durma na sua cama na minha primeira vez aqui.”

“Além disso, eu fico me mexendo bastante quando durmo. Seria ruim se eu atrapalhasse seu sono.”

“……”

Ela disse muito, mas tudo isso eram apenas desculpas.

Em primeiro lugar, ela estava envergonhada e, em segundo, ela estava com medo que quando Qiu YiBai ficasse sóbria na manhã seguinte, ela a mataria.

O desejo de recusa de Shen NingXin era óbvio.

Vendo que ela não viria depois de bater na cama tantas vezes e então ouvindo essas palavras, Qiu YiBai refletiu um pouco antes de reagir.

Primeiro, ela ficou surpresa e então ela retraiu sua mão relutantemente. O canto de seus lábios e sua cabeça se abaixaram. Seus olhos também ficaram vermelhos.

Ela estava com uma expressão que dizia que ela podia chorar de novo a qualquer momento.

Shen NingXin: “……”

Normalmente, ela sempre fingia ser rígida, seu corpo sempre era coberto com um ar de seriedade, seus olhos pareciam sem emoção e seu tom era frio. Ela era muito inacessível.

Apesar de saber sobre sua verdadeira personalidade, Shen NingXin não se atreveu a olhar mais para ela, então essa foi a primeira vez que ela olhou por tanto tempo.

Qiu YiBai era realmente muito linda.

Seus cílios eram muito longos, sua pele era branca como a neve e seu cabelo brilhante estava caindo casualmente em seus ombros, com algumas mechas levemente enroladas depois de serem pressionadas quando ela se deitou antes.

Suas bochechas também estavam levemente rosadas da bebida. Não havia nenhuma presença da figura superior que ela sempre imaginava. Tudo o que sobrou foi seu estado natural de chorona.

Ela era… muito difícil de recusar.

Shen NingXin encarou-a por muito tempo e no final, desistiu.

Se eu for morrer, então que eu morra.

Ela suspirou e conteve sua frustração, se sentando na cama.

Ela manteve sua paciência enquanto falava com Qiu YiBai bêbada, dizendo a ela para não vir para seu lado a noite, para não chorar e fazer mais bagunça e que ela deveria falar caso se sentisse desconfortável.

Qiu YiBai assentiu em resposta. Ela parecia muito bem comportada e era estranhamente fácil conversar com ela.

Shen NingXin ficou aliviada, então apagou a luz e se deitou rigidamente, apenas se atrevendo a dormir na beirada da cama.

Enquanto pensava num plano para sair depois que Qiu YiBai dormisse, ela olhou para cima e de repente viu Qiu YiBai sentar-se no escuro.

O que ela iria fazer agora?

Shen NingXin levantou os olhos e, antes que pudesse falar, ela a viu se aproximando de seu lado de repente.

Qiu YiBai primeiramente mediu a distância entre ela e a cama, então a puxou para o centro, e finalmente a cobriu com o cobertor.

Seus lábios se curvaram para cima levemente, seu tom era leve e havia um sorriso evidente em seus olhos.

Ela disse: “Boa noite.”

“……”

***

Shen NingXin caiu no sono inconscientemente em algum ponto.

Normalmente, ela nunca dormia bem de noite e precisava abraçar um bicho de pelúcia para conseguir dormir. Dessa vez, ela não tinha nada, então pensou que não conseguiria dormir.

Parecia que ela pensou errado.

Talvez fosse por causa da pequena quantidade de álcool que ela tomou ou, talvez, da exaustão depois de um dia de trabalho ou, talvez…

Havia sido por causa da adição da respiração constante ao lado dela.

Ela até mesmo teve um sonho bom, o que é raro.

Depois de passar mais de uma semana trabalhando, ela rapidamente formou um relógio biológico. Quando eram quase sete da manhã, ela acordou.

Ela estava em pânico por dentro, então acalmou um pouco sua respiração. Assim que ela estava prestes a abrir os olhos e sair da cama, a pessoa próxima a ela ficou um passo à frente e se sentou na cama.

Quando ela viu a pessoa dormindo perto dela, ela ficou assustada e sua respiração ficou mais pesada.

Parecia que Qiu YiBai estava ainda mais constrangida que ela.

No momento, Shen NingXin não conseguia entender a situação exatamente e não sabia o que fazer. Por medo, ela não se atreveu a se mover e só ficou ali, continuando a fingir que estava dormindo.

Mas sua audição estava atenta, esperando a chance para abrir seus olhos com estranheza.

Qiu YiBai provavelmente estava totalmente acordada nesse ponto. Ela ficou quieta por um momento, então ela fez um movimento inesperado: ela silenciosamente e gentilmente ergueu o cobertor.

Depois de ver que as duas estavam usando roupas, ela finalmente soltou um suspiro de alívio. Então saiu da cama com seu celular na mão e correu para o banheiro.

Logo, o som de uma conversa veio do banheiro.

Shen NingXin escutou com atenção e percebeu que ela estava falando com a assistente Han, perguntando a ela sobre o que aconteceu ontem.

“Por que a Shen NingXin que veio junto comigo?” Ela perguntou. Seu tom estava baixo de propósito, como se estivesse tentando cobrir o pânico no seu coração: “O que aconteceu depois que eu fiquei bêbada ontem?”

“Nada demais.” A assistente Han respondeu, acostumada ao tom de Qiu YiBai: “Algo urgente em casa aconteceu e já que Xiao* Shen mora perto de você, eu pedi para ela te levar durante o caminho.”

* Xiao significa pequeno e pode ser adicionado na frente do nome de uma pessoa, se ela for mais nova ou estiver em uma posição mais baixa. É uma maneira informal de falar o nome da pessoa.

Levar durante o caminho.

Qiu YiBai ficou quieta por um momento, e então esticou seu pescoço para escanear a cama.

Ela literalmente a trouxe para a cama durante o caminho.

“……”

Essa não é a primeira vez que ela fica bêbada. Ela ficou assim várias vezes no passado quando era mais nova e mais vigorosa quando negociava com clientes, mas ela sempre manteve sua consciência e sabia o que fazer e o que não fazer.

Então, toda vez que ela ficava bêbada, escolhia ficar quieta e não falar nada errado.

Isso sempre funcionava.

Exceto ontem.

Ontem, ela perdeu a consciência completamente.

Sua cabeça estava caótica. Qiu YiBai tentou de tudo, mas ainda não conseguiu se lembrar de nada no final.

Ela desligou o telefone e ficou muito irritada. Ela não se apressou para sair e, ao invés, abriu o Weibo.

Imediatamente… ela viu o post que fez em seu estado irracional ontem de noite.

‘Eu tenho uma amiga que vai dormir na minha casa pela primeira vez.

Eu tô um pouquinho feliz.’

Então foi ela que forçou Shen NingXin a ficar.

Qiu YiBai jogou seu telefone na prateleira ao lado dela. Ela ficou em silêncio por um momento antes de finalmente abrir a torneira.

Ela não poderia ficar mais envergonhada.

Ela pensou: “Por que eu não me afogo aqui agora mesmo?”

***

Shen NingXin ficou na cama e esperou por um longo tempo, mas Qiu YiBai ainda não havia saído.

Ela ouviu o barulho da água correndo e o som durou por um longo tempo.

O que ela estava fazendo lá?

Shen Ning Xin hesitou por um tempo e, temendo que Qiu YiBai fosse fazer algo, ela finalmente se sentou e caminhou para o banheiro lentamente.

Assim que ela enfiou a cabeça, viu que Qiu YiBai deixou a pia cheia de água e abaixou sua cabeça, presa em pensamentos.

“……”

Essa era sua maneira especial de lavar o rosto?

Vendo que a água estava prestes a transbordar e que Qiu YiBai ainda não fez nenhum movimento, Shen NingXin não teve escolha a não ser chegar perto e desligar a torneira.

Pensando que ela não deveria estar completamente acordada ainda, subconscientemente a chamou: “Qiu YiBai, o que você está fazendo?”

Assim que ela terminou de falar, Qiu YiBai ergueu sua cabeça de repente e perguntou em choque: “Do que você me chamou?”

“Presidente Qiu!” Shen NingXin imediatamente mudou suas palavras: “Eu te chamei de presidente Qiu.”

“Bom dia, presidente Qiu…”

Ela forçou um sorriso, tentando controlar sua expressão, fingindo como se nada tivesse acontecido ontem à noite.

Logo, Qiu YiBai a olhou, aparentemente observando sua expressão.

Seus lábios se abriram um pouco e, inesperadamente, ela não a repreendeu. “Shen NingXin, foi você que me trouxe para casa ontem?”

“Sim.” Shen NingXin rapidamente assentiu, tomando vantagem de sua pergunta: “A assistente Han tinha algo para fazer ontem de noite, então ela me pediu para te levar de volta.”

“E então?” Qiu YiBai perguntou como esperado.

“Nós duas estávamos um pouco bêbadas.” Shen NingXin teve que falar. “E o céu também estava completamente escuro. Você ficou preocupada que não seria seguro ir pra casa sozinha, então me deixou passar a noite aqui.”

“É isso?” Qiu YiBai hesitou: “Nada mais aconteceu?”

“Não.” Shen NingXin balançou a cabeça, fingindo ser burra. “Eu caí no sono rápido e na vez seguinte que abri meus olhos eu te vi, hã, lavando seu rosto.”

Eu com certeza não te vi chorando, hah.

Assim que ela terminou de falar, parecia que Qiu YiBai finalmente relaxou.

Ela não mais a olhou com suspeita, mas, ao invés, fechou seus olhos e ficou reta, voltando a ter seu olhar indiferente.

Ela sinalizou com o dedo e comandou: “Entre e venha se lavar.”

“……”

***

Usando a nova escova de dentes rosa e um pequeno copo que Qiu YiBai lhe deu, ela escovou seus dentes. Assim que ela saiu do banheiro, descobriu que Qiu YiBai havia se arrumado.

O terno preto puro delineava bem sua cintura. A camisa branca por dentro tinha um botão solto, revelando parte de sua clavícula branca. Suas pernas eram longas e esbeltas e ela irradiava uma aura que transbordava competência. Todo o seu corpo exibia um temperamento frio.

Isso era completamente diferente da chorona de ontem.

Shen NingXin a encarou em transe e não conseguiu reagir. Vendo-a acenando para ela com sua mão, ela subconscientemente se aproximou.

Quando ela chegou perto, percebeu um vestido novo na cama. Ela olhou para ele. Era Channel.

“Mude suas roupas.” Ela disse e, enquanto esperava por Shen NingXin, respondeu alguns emails: “Não é bom ir para a empresa ainda com cheiro de álcool.”

“Esse vestido é novo. O vestido é o menor que tenho e não foi usado ainda. Ele deve servir em você.”

E realmente serviu.

Shen NingXin lhe agradeceu e levou as roupas com ela enquanto ia para o banheiro se trocar. Ela então pensou que Qiu YiBai realmente era muito alta. Ela provavelmente tinha uns 1,75 centímetros, o que era quase uma cabeça mais alta que ela. Toda vez que se falavam, ela subconscientemente levantava a cabeça.

Entretanto, e talvez você por imaginação, Shen NingXin sentiu que ela não estava tão alta hoje.

Enquanto ela pensava, Qiu YiBai começou a apressá-la: “Você não está pronta ainda, Shen NingXin?”

“Estou pronta, estou pronta.” Shen NingXin rapidamente lhe respondeu. Ela ajustou o vestido e o cabelo, então estendeu a mão para abrir a porta do banheiro.

Qiu YiBai estava em pé logo ao lado nesse momento e, depois de dar uma olhada no seu corpo, disse: “Não está ruim, ele te serve bem.”

Que elogio raro.

Shen NingXin se sentiu um pouco feliz com isso e seguiu Qiu YiBai até a porta da entrada para colocar seus sapatos.

Como a presidente, os sapatos de Qiu YiBai eram customizados, com seu brilho e textura impecáveis.

Shen NingXin a viu tirar seus chinelos e, enquanto ela se sentava no sofá por perto, colocou seu pé dentro dos sapatos e os calçou. Depois disso, ela se levantou e de repente ficou um pouco mais alta.

Ela voltou à altura que era uma cabeça mais alta que ela.

Shen NingXin ficou surpresa e subconscientemente olhou para baixo. Os sapatos não tinham saltos.

Então, estas são…

“Palmilhas para aumentar a altura?” Shen NingXin falou seus pensamentos sem querer.

Assim que sua voz parou, Qiu YiBai ficou estupefata de repente e rapidamente virou a cabeça. Suas orelhas que estavam escondidas sob o cabelo ficaram um pouco avermelhadas.

Mas seu tom foi muito feroz, e a maneira como ela rangeu seus dentes lembrava um personagem de cartoon com espaços entre os dentes, ela chamou seu nome: “Shen NingXin…”